mércores, 30 de decembro de 2009

Horario de apertura

Hola a todos. La CDL permanecerá cerrada del 31 de diciembre al 6 de enero. El día 7 se reanudarán todas las actividades.

Un saludo y os deseamos un feliz año

This week activities


Thursday 07

Friday 08




9:30

Opening Time

Opening Time

10:00-11:00

Breakfast Club (Elementary & Advanced)

Breakfast Club

(Advanced)

11:00-11:30

Dr. Jekyll & Mr. Hyde

Readers club

(Advanced)

Book for your ears (Advanced)

11:30-12:00

Series

Series

11:30-12:30

Headin’ for the noon (Intermediate)


13:00

Closing Time

Closing Time




17:00

Opening Time

Opening Time

17:30-18:15


Ici à la maison des langues

17:45-18:15



18:15-19:15

Tea Time Talk

(Intermediate)

Tea Time Talk

(Elementary)

18:15-18:45



18:15-20:15


Affaires de cinéma

18:45-19:45



19:15-19:45

High Fidelity

Book For your ear (upper elementary)


19:45-20:15

Series

How I Met Your Mother


20:15-21:15

Evening chat

(Intermediate)

Evening chat (advanced)

21:30

Closing Time

Closing Time

sábado, 26 de decembro de 2009

actividades 28-30 de diciembre

Lunes 28: The opposite of sex (1998) de Don Roos
http://www.allmovie.com/work/the-opposite-of-sex-160507

Martes 29: Heavenly Creatures (1994) de Peter Jackson
http://www.allmovie.com/work/heavenly-creatures-133852

Miércoles 30: The three burials of Melquiades Estrada (2005) de Tommy Lee Jones
http://www.allmovie.com/work/the-three-burials-of-melquiades-estrada-327357

Todas ellas empezarán a las 18:00 pm

venres, 18 de decembro de 2009

Actividades Diciembre 21-23

Esta semana proyectaremos las siguientes películas:

Lunes 21 a las 17:30: Short Cuts de Robert Altman
http://www.allmovie.com/work/short-cuts-122494

Martes 22 a las 18:00: Fresh de Boaz Yakin
http://www.allmovie.com/work/fresh-131223

Miércoles 23 a las 18:00: The Proposition de John Hillcoat
http://www.allmovie.com/work/the-proposition-317309

Os recordamos que tenéis a vuestra disposición la sala de ordenadores y de lectura durante las horas de apertura de la CDL

Un saludo.

mércores, 16 de decembro de 2009

Indiedom(e) & Documental

Hola a todos: este jueves día 17 a las 19:00 horas se proyectará el documental producido por la BBC "Easy riders, raging bulls" de Kenneth Bowser basado en el ensayo del mismo título escrito por Peter Biskind en 1998. Se trata de un análisis del movimiento denominado "Nuevo Hollywood" que comenzó a finales de los años 60 con películas como "Easy Rider" de Dennis Hopper o "Bonnie and Clyde" de Arthur Penn y terminó con la creación de obras para el gran público como "Star Wars" o "Jaws". En el documental se estudia la obra de directores como Coppola, Scorsese, Peter Bogdanovich, Jonathan Demme, Robert Altman etc y su influencia en el cambio dentro del sistema de estudios que imperó en Hollywood durante las décadas anteriores.

Por otra parte, dentro del proyecto Indiedom(e) seguimos con las proyecciones de películas de cine independiente. Esta semana podréis ver la película de Alejandro González Iñarritu "21 Grams" del año 2003. Sus actores principales son Sean Penn, Naomi Watts y Benicio del Toro. Su duración es de 125 minutos y no está recomendada para menores de 18 años. Se proyectará este viernes 18 a las 18:00 horas
La película, aparte de gran cantidad de nominaciones, ganó los siguientes premios:

Los Angeles Film Critics Association:
premio al mejor actor principal: Sean Penn
premio a la mejor actiz principal: Naomi Watts
premio al mejor actor secundario: Benicio del Toro
premio a la mejor actriz secundaria: Melissa Leo

National Board of Review:
premio al mejor actor principal: Sean Penn

National Society of Film Critics:
premio a la mejor actriz principal: Naomi Watts

Festival Internacional de Venecia
Copa Volpi al mejor actor para Sean Penn

Como podéis comprobar seguimos intentando proyectar lo mejor del cine independiente que podemos conseguir. Os agradecemos vuestra asistencia y esperamos que vaya aumentando el público a medida que se vaya conociendo más este ciclo. Como siempre aceptamos cualquier sugerencia y crítica cosntructiva por vuestra parte, ya sea en la CDL o mediante este blog.

Siguen unos enlaces con información sobre ambas proyecciones:

Easy Riders, Raging Bulls:

http://www.allmovie.com/work/easy-riders-raging-bulls-281374
http://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Biskind (autor del libro)

21 grams:

http://www.allmovie.com/work/21-grams-290208
http://filminfocus.com/focusfeatures/film/21_grams
http://en.wikipedia.org/wiki/Alejandro_Gonz%C3%A1lez_I%C3%B1%C3%A1rritu (director)
http://en.wikipedia.org/wiki/Guillermo_Arriaga (guionista)

venres, 11 de decembro de 2009

Programación del 14 al 18 de diciembre

Grupos de conversación (inglés):
Elementary (mañanas) - Lunes de 10:00 a 10:45
Elementary (tardes) - Martes de 18:15 a 19:00
Elementary (noches) - Miércoles de 20:15 a 21:00

Intermediate (mañanas) - Martes de 12:00 a 12:45
Intermediate (tardes) - Jueves de 18:15 a 19:00
Intermediate (noches) - Martes de 20:15 a 21:00

Advanced/Upper Intermediate (mañanas) - De Lunes a Viernes de 10:00 a 10:45
Advanced/Upper Intermediate (noches) - Viernes 20:30 a 21:15

Teenagers (14-17 años) - Jueves de 19:00 a 19:45

Grupos de conversación (francés)
Lunes (Débutant) de 17:30 a 18:15
Viernes 17:30 a 18:15


Point a la ligne (lectura)
Lunes 18:15-19:00

Indiedom(e)(Film)
Viernes 18:15


Grupos de niños (10-13 años)
Tardes - Lunes de 17:30 a 18:15 (grupo A)
Martes 17:30 a 18:15 (grupo B)

mércores, 9 de decembro de 2009

Francés (sesión y película)

Hola a todos, debido a ajustes de horarios, nos vemos obligados a eliminar esta semana la sesión de conversación de francés del viernes 11 (Grupos de conversación (francés)
Viernes (Intermédiaire) de 17:30 a 18:15).
Lo que sí mantenemos es la proyección de la película del viernes a las 18:15 (Affaires de cinéma); esta semana pondremos La Haine de Mathieu Kassovitz. La película es del año 1995 y dura 97 minutos aproximadamente. Como siempre que podemos, en versión original con subtítulos en francés.
La película recibió los siguientes premios:
Festival de Cannes: premio al mejor director
European Film Academy: Best young European film
Academia francesa del cine: Mejor pelicula y mejor montaje

Más info en:
http://fr.wikipedia.org/wiki/La_haine

http://www.imdb.fr/title/tt0113247/combined

Sobre el autor:
http://www.mathieukassovitz.com/
http://fr.wikipedia.org/wiki/Mathieu_Kassovitz


Para ver despues de la película (video de un análisis en francés sobre el film):
http://video.google.fr/videoplay?docid=3151448324452778385#

mércores, 2 de decembro de 2009

Programación de actividades 9-11 diciembre

Grupos de conversación (inglés):
Elementary (mañanas) - Jueves de 10:00 a 10:45
Elementary (tardes) - Viernes de 18:15 a 19:00
Elementary (noches) - Miércoles de 20:15 a 21:00

Intermediate (mañanas) - Jueves de 12:00 a 12:45
Intermediate (tardes) - Jueves de 18:15 a 19:00
Intermediate (noches) - Jueves de 20:15 a 21:00

Advanced/Upper Intermediate (mañanas) - Miércoles, jueves y viernes de 10:00 a 10:45
(noches) - Viernes de 20:30 a 21:15

Teenagers (14-17 años) - Jueves de 19:00 a 19:45

Book for your ears
Mañanas (Advanced) - Miércoles y viernes de 10:45 a 11:30

Affaires de Cinéma (Film)
Viernes 18:15

Reader's Club (advanced)
Mañanas - Jueves 10:45 a 11:30

Series
Jueves de 19:45 a 20:15 How I Met Your Mother
Viernes de 19:45 a 20:15 Coupling


Grupos de niños (10-13 años)
Tardes - Miércoles de 17:30 a 18:15 (grupo A)
Jueves de 17:30 a 18:15 (grupo B)

Indiedom(e)

Hola a todos. La película que se proyectará en el Indiedom(e) este viernes día 04 a las 18:00 será The Station Agent (2003) de Tom McCarthy, ganadora del premio del público en el Festival de Sundance del año 2003 y el Independent Spirit Award for Best First Screenplay. Su duración es de 90 minutos aproximadamente. Más información sobre esta excelente película en:

http://www.allmovie.com/work/the-station-agent-278973

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Station_Agent

About the Author:

http://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_McCarthy_%28actor%29

Hope you enjoy it!

venres, 27 de novembro de 2009

Programación del 30 de noviembre al 4 de diciembre

Grupos de conversación (inglés):
Elementary (mañanas) - Lunes, martes y jueves de 10:00 a 10:45
Elementary (tardes) - Martes de 18:15 a 19:00
Elementary (noches) - Lunes y miércoles de 20:15 a 21:00

Intermediate (mañanas) - Martes y jueves de 12:00 a 12:45
Intermediate (tardes) - Lunes de 18:15 a 19:00
Intermediate (noches) - Martes de 20:15 a 21:00

Advanced/Upper Intermediate (mañanas) - Jueves y Viernes de 10:00 a 10:45
Advanced/Upper Intermediate (noches) - Viernes 20:30 a 21:15

Teenagers (14-17 años) - Jueves de 19:00 a 19:45

Grupos de conversación (francés)
Lunes (Débutant) de 17:30 a 18:15


Book for your ears
Tardes (Intermediate) - Lunes y martes de 19:00 a 19:45
Tardes (Elementary) - Martes de 17:30 a 18:15

Point a la ligne (lectura)
Lunes 18:15-19:00

Indiedom(e)(Film)
Viernes 18:15

Series
Mañanas - Todos los días de 11:30 a 12:00 In Treatment
Tardes - Lunes de 19:45 a 20:15 30 Rock
Martes de 19:45 a 20:15 Friends
Jueves de 19:45 a 20:15 How I Met Your Mother
Viernes de 19:45 a 20:15 Coupling


Grupos de niños (10-13 años)
Tardes - Lunes y miércoles de 17:30 a 18:15 (grupo A)
Martes 17:30 a 18:15 (grupo B)

mércores, 25 de novembro de 2009

Affaires de cinéma

Hola a todos; la película que se proyectará el viernes será "Requiem" (2001) dirigida por Hervé Renoh. Su duración es de 98 minutos. Más información:

http://french.imdb.com/title/tt0286917/

http://fr.wikipedia.org/wiki/Requiem_%28film%29

venres, 20 de novembro de 2009

Programación del 23 al 27 de noviembre

Grupos de conversación (inglés):
Elementary (mañanas) - Lunes, martes y jueves de 10:00 a 10:45
Elementary (tardes) - Martes y viernes de 18:15 a 19:00
Elementary (noches) - Lunes y miércoles de 20:15 a 21:00

Intermediate (mañanas) - Martes y jueves de 12:00 a 12:45
Intermediate (tardes) - Lunes y jueves de 18:15 a 19:00
Intermediate (noches) - Martes y jueves de 20:15 a 21:00

Advanced/Upper Intermediate (mañanas) - Lunes, Martes y Miércoles de 10:00 a 10:45

Teenagers (14-17 años) - Jueves de 19:00 a 19:45

Grupos de conversación (francés)
Lunes (Débutant) de 17:30 a 18:15
Viernes (Intermédiaire) de 17:30 a 18:15

Book for your ears
Mañanas (Advanced) - Lunes, miércoles de 10:45 a 11:30
Tardes (Intermediate) - Lunes y martes de 19:00 a 19:45
Tardes (Elementary) - Martes de 17:30 a 18:15

Point a la ligne (lectura)
Lunes 18:15-19:00

Affaires de Cinéma (Film)
Viernes 18:15

Reader's Club (advanced)
Mañanas - Martes 10:45 a 11:30

Series
Mañanas - Todos los días de 11:30 a 12:00 In Treatment
Tardes - Lunes de 19:45 a 20:15 30 Rock
Martes de 19:45 a 20:15 Friends
Jueves de 19:45 a 20:15 How I Met Your Mother
Viernes de 19:45 a 20:15 Coupling


Grupos de niños (10-13 años)
Tardes - Lunes y miércoles de 17:30 a 18:15 (grupo A)
Martes y Jueves de 17:30 a 18:15 (grupo B)

mércores, 18 de novembro de 2009

Book for your ears

Hola a todos. Para los que estéis interesados en asistir a una sesión semanal de lectura (Book for your ears) exclusivamente Elementary, será los martes de 17:30 a 18:15.

Un saludo

CDL

Indiedom(e)

Hola a todos. La película que se va a proyectar el viernes 20 de noviembre es "Mulholland Dr." (2001) de David Lynch por la que obtuvo el premio al mejor director en el Festival de Cannes y la nominación al Oscar ese mismo año. Comenzará a las 18:15 y su duración es de 144 minutos. Como siempre será en versión original con subtítulos en inglés.
Más información sobre el director y su obra en:

http://www.allmovie.com/artist/david-lynch-100454/bio

http://en.wikipedia.org/wiki/David_Lynch

http://thecityofabsurdity.com/

http://www.allmovie.com/work/mulholland-dr-246240

venres, 13 de novembro de 2009

Programación del 16 al 20 de noviembre

Grupos de conversación (inglés):
Elementary (mañanas) - Lunes, martes y jueves de 10:00 a 10:45
Elementary (tardes) - Martes y viernes de 18:15 a 19:00
Elementary (noches) - Lunes y miércoles de 20:15 a 21:00

Intermediate (mañanas) - Martes y jueves de 12:00 a 12:45
Intermediate (tardes) - Lunes y jueves de 18:15 a 19:00
Intermediate (noches) - Martes y jueves de 20:15 a 21:00

Advanced/Upper Intermediate (mañanas) - Todos los días de 10:00 a 10:45
Advanced/Upper Intermediate (noches) - Viernes de 20:30 a 21:15

Teenagers (14-17 años) - Jueves de 19:00 a 19:45

Grupos de conversación (francés)
Lunes (Débutant) de 17:30 a 18:15
Viernes (Intermédiaire) de 17:30 a 18:15

Book for your ears
Mañanas (Advanced) - Lunes, miércoles y viernes de 10:45 a 11:30
Tardes (Intermediate) - Lunes, martes y jueves de 19:00 a 19:45

Point a la ligne (lectura)
Lunes 18:15-19:00

Indiedom(e) (Film)
Viernes 18:15

Reader's Club (advanced)
Mañanas - Martes y jueves de 10:45 a 11:30

Series
Mañanas - Todos los días de 11:30 a 12:00 In Treatment
Tardes - Lunes de 19:45 a 20:15 30 Rock
Martes de 19:45 a 20:15 Friends
Jueves de 19:45 a 20:15 How I Met Your Mother


Grupos de niños (10-13 años)
Tardes - Lunes y miércoles de 17:30 a 18:15 (grupo A)
Martes y Jueves de 17:30 a 18:15 (grupo B)

martes, 10 de novembro de 2009

Affaires de cinéma

La película que se proyectará este viernes día 13 a las 18:15 será "Le plus beau jour de ma vie" de Julie Lipinski. Más info:
http://www.labutaca.net/films/37/elmejordiademivida.htm

venres, 6 de novembro de 2009

Programación Noviembre del 9 al 13

Grupos de conversación (inglés):
Elementary (mañanas) - Lunes, martes y jueves de 10:00 a 10:45
Elementary (tardes) - Martes y viernes de 18:15 a 19:00
Elementary (noches) - Lunes y miércoles de 20:15 a 21:00

Intermediate (mañanas) - Martes y jueves de 12:00 a 12:45
Intermediate (tardes) - Lunes y jueves de 18:15 a 19:00
Intermediate (noches) - Martes y jueves de 20:15 a 21:00

Advanced/Upper Intermediate (mañanas) - Todos los días de 10:00 a 10:45
Advanced/Upper Intermediate (noches) - Viernes de 20:30 a 21:15

Teenagers (14-17 años) - Jueves de 19:00 a 19:45

Grupos de conversación (francés)
Lunes (Débutant) de 17:30 a 18:15
Viernes (Intermédiaire) de 17:30 a 18:15

Book for your ears
Mañanas (Advanced) - Lunes, miércoles y viernes de 10:45 a 11:30
Tardes (Intermediate) - Lunes, martes y jueves de 19:00 a 19:45

Point a la ligne (lectura)
Lunes 18:15-19:00

Affaires de cinéma (Film)
Viernes 18:15-19:45

Reader's Club (advanced)
Mañanas - Martes y jueves de 10:45 a 11:30

Series
Mañanas - Todos los días de 11:30 a 12:00 In Treatment
Tardes - Lunes de 19:45 a 20:15 30 Rock
Martes de 19:45 a 20:15 Friends
Jueves de 19:45 a 20:15 How I Met Your Mother
Viernes de 19:45 a 20:15 Coupling

Grupos de niños (10-13 años)
Tardes - Lunes y miércoles de 17:30 a 18:15 (grupo A)
Martes y Jueves de 17:30 a 18:15 (grupo B)

xoves, 5 de novembro de 2009

Indiedom(e)

Hola a todos. La película que se pondrá esta semana dentro del proyecto Indiedom(e) será Whatever Works de Woody Allen. Viernes 6 a partir de las 18:15. Más información en:
http://www.allmovie.com/work/whatever-works-466239

http://www.sonyclassics.com/whateverworks/

sábado, 31 de outubro de 2009

Indiedom(e), Affaires de cinéma, Series

Hola a todos. Hasta hace poco estuvimos proyectando películas todos los días pero la escasísima asistencia de usuarios nos obligó a replantearnos la forma de hacerlo. Hemos decidido poner una sola película a la semana y en un horario tal vez más atractivo para vosotros (en vez de ser a las 20::00 las adelantamos a las 18:15). Además vamos a intentar que las películas abarquen una gama de temas lo más amplia posible (ya lo sabéis "no sólo de palomitas vive el hombre"). Nos gustaría recordaros la importancia que tienen tanto las series como las películas para el entrenamiento del oído en un idioma extranjero. Aparte del esfuerzo que hacéis en los Speaking Groups y en el Book for your ears, estaríamos encantados de contar con vosotros para "esforzaros" de nuevo (y al mismo tiempo disfrutar, que de eso se trata) intentando entender a los grandes actores del cine Indie, por eso, a partir de esta semana, cada dos viernes se proyectará una película en versión original (inglés) con subtítulos en inglés. El horario será de 18:15 a 19:45 (lógicamente dependiendo de la duración de la película). Las películas serán de directores independientes, principalmente americanos auqnue también se verán películas de origen inglés, galés, escocés, irlandés y australiano. Con estas proyecciones pretendemos dos cosas: por un lado que conozcáis el cine que se hace fuera de Hollywood, es decir, cine no comercial, y por otro que tengáis la oportunidad de oir los diferentes acentos que existen dentro del inglés.

Serán películas que, aunque se hayan estrenado en salas comerciales, no hayan tenido una amplia repercusión y por lo tanto es posible que no hayáis tenido la oportunidad de verlas. Hemos escogido tanto a directores más o menos conocidos (Woody Allen, Jim Jarmusch, Hal Hartley, Steven Soderbergh, Peter Jackson, los hermanos Coen...) como a otros que lo son menos (Lynn Hershman-Leeson, Ray Lawrence, Sally Potter, Todd Haynes, Steve Buscemi, Terry Zwigoff...)
La lista de películas que vamos a proyectar serán las siguientes (ni éste es el orden ni os aseguramos que no pueda haber algún cambio):

Whatever Works - Woody Allen (2009)
Broken Flowers - Jim Jarmsuch (2005)
Happiness - Todd Solondz (1998)
Heavenly creatures - Peter Jackson (1994)
Teknolust - Lynn Hershman-Leeson (2002)
Sex, lies and videotape - Steven Soderbergh (1989)
MIller's crossing - Ethan Coen (1990)
Drugstore Cowboy - Gus Van Sant (1989)
The unbelievable truth - Hal Hartley (1990)
I'm not there - Todd Haynes (2007)
Orlando - Sally Potter (1992)
Lantana - Ray Lawrence (2001)
Trees lounges - Steve Buscemi (1996)
American Splendor - Shari Springer Berman & Robert Pulcini (2003)
24 hour party people - Michael Winterbottom (2002)
Interview - Steve Buscemi (2007)
Ghost World - Terry Zwigoff (2001)
Reservoir Dogs - Quentin Tarantino (1992)
High Fidelity - Stephen Frears (2000)
Your friends & Neighbors - Neil Labute (1998)
Exotica - Atom Egoyan (1994)
The visitor - Tom McCarthy (2007)
The pledge - Sean Penn (2001)
Hidden Agenda - Ken Loach (1990)
Naked - Mike Leigh (1993)
The crying game - Neil Jordan (1992)
Requiem for a dream - Darren Aronofsky (2000)
Living in oblivion - Tom DiCillo (1995)
The Funeral - Abel Ferrara (1995)
Mulholland Dr. - David Lynch (2001)
Kids - Larry Clark (1995)
One false move - Carl Franklin (1991)
Trainspotting - Danny Boyle (1996)
Scandal - Michael Caton-Jones (1989)
Limbo - John Sayles (1999)

Esperamos que sea de vuestro agrado la selección que hemos hecho y que asistáis a las proyecciones.
Os advertimos que la inmensa mayoría de estas películas están clasificadas para mayores de 18 años y que algunas no son especialmente agradables de ver, pero es lo que tiene el cine independiente frente a las producciones de Hollywood. Hemos intentado escoger la calidad por encima de la comercialidad. Esperamos no haber cometido demasiados errores y, como siempre, somos totalmente receptivos a vuestras sugerencias y opiniones; ya sabéis que la Casa das Linguas es un proyecto que está creciendo gracias a vosotros y nuestra forma de agradecéroslo es intentando daros lo mejor que podemos conseguir.

Ya que el proyecto Indiedom(e) será en viernes alternos, los demás viernes se proyectará una película de habla francesa (belga, canadiense o francesa). En breve os informaremos de la lista de películas que conformará el proyecto Affaires de Cinéma.

Por otra parte informaros de que a partir de esta semana, siempre que no haya otra actividad en la Funhouse (sala de cine) la usaremos continuamente para proyectar series independientes, principalmente producciones de HBO y Showtime. Esto quiere decir que casi en cualquier momento del día, y aunque coincida con otras actividades en otras salas, podréis ver las últimas temporadas de series conocidas (y no tan conocidas). Entre otras, pondremos House MD, Weeds, True Blood, Breaking Bad o The IT crowd. Estás proyeccciones (aparte de las series ya programadas con anterioridad, que continuarán) serán diarias, es decir un capítulo de cada serie al día. Esta actividad no será de "atención personalizada", lo que quiere decir que no se trabajará el vocabulario como se hace con las series de la tarde ya que estaremos dedicando nuestro tiempo a los Speaking Groups. Pero esperamos que esto no sea un impedimento para que disfrutéis de lo mejor que está ofreciendo la televisión inglesa y americana. Y, como ya sabéis, en versión original con subtítulos en inglés. Os avisamos de que las series también tienen una calificación de mayores de 18 años, excepto The Simpsons.

Si tenéis alguna pregunta o sugerencia sobre todo esto, podéís escribir un comentario en el blog o dirigiros directamente a nosotros en la CDL.

Greetings from CDL

venres, 30 de outubro de 2009

Programación Noviembre del 2 al 6

Grupos de conversación (inglés):
Elementary (mañanas) - Lunes, martes y jueves de 10:00 a 10:45
Elementary (tardes) - Martes y viernes de 18:15 a 19:00
Elementary (noches) - Lunes y miércoles de 20:15 a 21:00

Intermediate (mañanas) - Martes y jueves de 12:00 a 12:45
Intermediate (tardes) - Lunes y jueves de 18:15 a 19:00
Intermediate (noches) - Martes y jueves de 20:15 a 21:00

Advanced/Upper Intermediate (mañanas) - Todos los días de 10:00 a 10:45
Advanced/Upper Intermediate (noches) - Viernes de 20:30 a 21:15

Teenagers (14-17 años) - Jueves de 19:00 a 19:45

Grupos de conversación (francés)
Lunes (Débutant) de 17:30 a 18:15
Viernes (Intermédiaire) de 17:30 a 18:15

Book for your ears
Mañanas (Advanced) - Lunes, miércoles y viernes de 10:45 a 11:30
Tardes (Intermediate) - Lunes, martes y jueves de 19:00 a 19:45

Point a la ligne (lectura)
Lunes 18:15-19:00

Indiedom(e) (Movie)
Viernes 18:15-19:45

Reader's Club (advanced)
Mañanas - Martes y jueves de 10:45 a 11:30

Series
Mañanas - Todos los días de 11:30 a 12:00 In Treatment
Tardes - Lunes de 19:45 a 20:15 30 Rock
Martes de 19:45 a 20:15 Friends
Jueves de 19:45 a 20:15 How I Met Your Mother
Viernes de 19:45 a 20:15 Coupling

Grupos de niños (10-13 años)
Tardes - Lunes y miércoles de 17:30 a 18:15 (grupo A)
Martes y Jueves de 17:30 a 18:15 (grupo B)

xoves, 29 de outubro de 2009

Affaires de cinéma

La película que se proyectará este viernes día 30 a las 18:15 será "Amélie (Le fabuleux destin d'Amélie Poulain)" de Jean-Pierre Jeunet. Versión original francesa con subtitulos en francés.

Más información en:

http://www.allmovie.com/work/amlie-244109

http://www.imdb.com/title/tt0211915/

http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Fabuleux_destin_d%27Am%C3%A9lie_Poulain

Teenagers

El grupo de usuarios de edades comprendidas entre 14 y 17 años tendrán una sesión de coversación a la semana. Será los jueves a las 19:00 hasta las 19:45. Todavía hay plazas vacantes para quien quiera venir a apuntarse.

Greetings from CDL

Lunes día 2

El lunes día 2 de noviembre es laborable y por tanto tendremos los horarios y actividades habituales.

Greeting from CDL

venres, 23 de outubro de 2009

Actividades 26-30 Octubre

Grupos de conversación (inglés):
Elementary (mañanas) - Lunes, martes y jueves de 10:00 a 10:45
Elementary (tardes) - Martes y viernes de 18:15 a 19:00
Elementary (noches) - Lunes y miércoles de 20:15 a 21:00

Intermediate (mañanas) - Martes y jueves de 12:00 a 12:45
Intermediate (tardes) - Lunes y jueves de 18:15 a 19:00
Intermediate (noches) - Martes y jueves de 20:15 a 21:00

Advanced/Upper Intermediate (mañanas) - Todos los días de 10:00 a 10:45
Advanced/Upper Intermediate (noches) - Viernes de 20:30 a 21:15

Teenagers (14-17 años) - Miércoles de 18:15 a 19:00

Grupos de conversación (francés)
Lunes (Débutant) de 17:30 a 18:15
Viernes (Intermédiaire)
de 17:30 a 18:15

Book for your ears
Mañanas (Advanced) - Lunes, miércoles y viernes de 10:45 a 11:30
Tardes (Intermediate) - Lunes, martes y jueves de 19:00 a 19:45

Point a la ligne (lectura)
Lunes 18:15-19:00

Affaires de Cinéma (película)
Viernes 18:15-19:45

Reader's Club (advanced)
Mañanas - Martes y jueves de 10:45 a 11:30

Series
Mañanas - Todos los días de 11:30 a 12:00 In Treatment
Tardes - Lunes de 19:45 a 20:15 30 Rock
Martes de 19:45 a 20:15 Friends
Jueves de 19:45 a 20:15 How I Met Your Mother
Viernes de 19:45 a 20:15 Coupling

Grupos de niños (10-13 años)
Tardes - Lunes y miércoles de 17:30 a 18:15 (grupo A)
Martes y Jueves de 17:30 a 18:15 (grupo B)

venres, 16 de outubro de 2009

Novedades Horarios y Programación

Hola a todos:
A partir del próximo lunes 19 de octubre los nuevos horarios de la CDL serán los siguientes:
Mañanas: de 9:30 a 13:00
Tardes: de 17:00 a 21:30

La programación, en principio, quedará de la siguiente forma:

Grupos de conversación (inglés):
Elementary (mañanas) - Lunes, martes y jueves de 10:00 a 10:45
Elementary (tardes) - Martes y viernes de 18:15 a 19:00
Elementary (noches) - Lunes y miércoles de 20:15 a 21:00

Intermediate (mañanas) - Martes y jueves de 12:00 a 12:45
Intermediate (tardes) - Lunes y jueves de 18:15 a 19:00
Intermediate (noches) - Martes y jueves de 20:15 a 21:00

Advanced/Upper Intermediate (mañanas) - Todos los días de 10:00 a 10:45
Advanced/Upper Intermediate (noches) - Viernes de 20:30 a 21:15

Grupos de conversación (francés)
Lunes y viernes de 17:30 a 18:15

Book for your ears
Mañanas - Lunes, miércoles y viernes de 10:45 a 11:30
Tardes - Lunes, martes, jueves y viernes de 19:00 a 19:45

Reader's Club (sólo nivel avanzado)
Mañanas - Martes y jueves de 10:45 a 11:30

Series
Mañanas - Todos los días de 11:30 a 12:00 In Treatment
Tardes - Lunes de 19:45 a 20:15 30 Rock
Martes de 19:45 a 20:15 Friends
Jueves de 19:45 a 20:15 How I Met Your Mother
Viernes de 19:45 a 20:15 Coupling

Grupos de niños (10-13 años)
Tardes - Lunes y miércoles de 17:30 a 18:15 (grupo A)
Martes y Jueves de 17:30 a 18:15 (grupo B)

Para los que seais nuevos usuarios, estos son los nombres con los que definimos cada actividad:

Breakfast Club: grupo de conversación de las 10:00
Headin' for the noon: grupo de conversación de las 12:00
Tea Time Talk: grupo de conversación de las 18:15
Evening Chat: grupo de conversación de las 20:15
Ici à la maison des langues: grupo de conversación de francés
Kids at their peak: grupos de niños
Book for your ears: Lectura en voz alta, pronunciación y entonación
Reader's club: club de lectura para usuarios de nivel avanzado

Con respecto a la proyección de películas, debido a la escasa respuesta por parte de los usuarios, hemos decidido hacerlo de forma esporádica. Os avisaremos con suficiente tiempo cuando volvamos a poner alguna.

Nos gustaría que recordaseis que los usuarios que pertenecen a un grupo de conversación determinado sólo pueden asistir a ese grupo. El resto del tiempo en el que tenemos abierta la CDL podeis utilizar con plena libertad los recursos electrónicos y la biblioteca.

Un saludo a todos y esperamos que hagais comentarios y sugerencias a esta nueva programación.

Greetings from CDL

venres, 9 de outubro de 2009

This Week Activities, October 13th - 16th

Speaking Groups
Morning (Breakfast Club): From 11:00 to 11:45 - Advanced & Elementary

Afternoon (Tea Time Talk):
Thursday from 18:00 to 18:45 - Intermediate
Tuesday & Friday from 18:00 to 18:45 - Elementary

Evening (Evening Chat):
Wednesday from 20:15 to 21:00 - Elementary
Tuesday & Thursday from 20:15 to 21:00 - Intermediate
Friday from 20:30 to 21:15 - Advanced

Books for your ears (Audio Books)
Morning: From 11:45 to 12:15 (Wednesday & Friday)
Afternoon: From 18:45 to 19:30 (Tuesday & Friday)

Readers Club (Advanced)
Morning: From 11:45 to 12:30 (Tuesday & Thursday)

Ici à la Maison des Langues (Vendredi 17:30-18:15)

FunHouse (Series)

Friends (First Season): Tuesday from 19:30 to 20:00
http://www2.warnerbros.com/friendstv/container.html

How I Met Your Mother (First Season) : Thursday from 19:30 to 20:00
http://www.tv.com/how-i-met-your-mother/show/33700/summary.html

Coupling (Second Season) : Friday from 19:30 to 20:00
http://www.bbc.co.uk/comedy/coupling/



Also, you can use our Library (Books, Magazines & Newspapers) and play with Board Games (Monopoly, Scrabble, Pictionary etc) on the Reading Room, and search for anything you need on the Computer Area.

Please, try to be on time for the activities!!!

Greetings from the CDL.

venres, 2 de outubro de 2009

This Week Activities: October, from 5th to 9th

Speaking Groups
Morning (Breakfast Club): From 11:00 to 11:45 - Advanced & Elementary

Afternoon (Tea Time Talk):
Thursday from 18:00 to 18:45 - Intermediate
Tuesday & Friday from 18:00 to 18:45 - Elementary

Evening (Evening Chat):
Wednesday from 20:15 to 21:00 - Elementary
Tuesday & Thursday from 20:15 to 21:00 - Intermediate
Friday from 20:15 to 21:00 - Advanced

Books for your ears (Audio Books)
Morning: From 11:45 to 12:15 (Wednesday & Friday)
Afternoon: From 18:45 to 19:30 (Tuesday & Friday)

Readers Club (Advanced)
Morning: From 11:45 to 12:30 (Tuesday & Thursday)

Ici à la Maison des Langues (Vendredi 17:30-18:15)

FunHouse (Series)

Friends (First Season): Tuesday from 19:30 to 20:00
http://www2.warnerbros.com/friendstv/container.html

How I Met Your Mother (First Season) : Thursday from 19:30 to 20:00
http://www.tv.com/how-i-met-your-mother/show/33700/summary.html

Coupling (Second Season) : Friday from 19:30 to 20:00
http://www.bbc.co.uk/comedy/coupling/



Also, you can use our Library (Books, Magazines & Newspapers) and play with Board Games (Monopoly, Scrabble, Pictionary etc) on the Reading Room, and search for anything you need on the Computer Area.

Please, try to be on time for the activities!!!

Greetings from the CDL.

luns, 28 de setembro de 2009

Activities September 28th - October 2nd

Speaking Groups
Morning (Breakfast Club): From 11:00 to 11:45 - Advanced & Elementary

Afternoon (Tea Time Talk):
Monday & Thursday from 18:00 to 18:45 - Intermediate
Tuesday & Friday from 18:00 to 18:45 - Elementary

Evening (Evening Chat):
Monday & Wednesday from 20:15 to 21:00 - Elementary
Tuesday & Thursday from 20:15 to 21:00 - Intermediate
Friday from 20:15 to 21:00 - Advanced

Books for your ears (Audio Books)
Morning: From 11:45 to 12:15 (Monday, Wednesday & Friday)
Afternoon: From 18:45 to 19:30 (Monday, Tuesday & Friday)

Readers Club
Morning: From 11:45 to 12:30 (Tuesday & Thursday)

Ici à la Maison des Langues (Vendredi 17:30-18:15)

FunHouse (Series)

In Treatment (Week Five): everyday from 10:30 a.m. to 11:00 a.m.
http://www.hbo.com/intreatment/

30 Rock (Third Season) : Monday from 19:30 to 20:00

http://www.nbc.com/30_Rock/ & http://en.wikipedia.org/wiki/30_Rock

Friends (First Season): Tuesday from 19:30 to 20:00
http://www2.warnerbros.com/friendstv/container.html

How I Met Your Mother (First Season) : Thursday from 19:30 to 20:00
http://www.tv.com/how-i-met-your-mother/show/33700/summary.html

Coupling (Second Season) : Friday from 19:30 to 20:00
http://www.bbc.co.uk/comedy/coupling/

FunHouse
Tuesday 21:00 - (Documentary) Root of all Evil?: The God Delusion
Wednesday 21:00 - (Documentary) Root of all Evil?: The Virus of Faith
More info: http://richarddawkins.net/


Also, you can use our Library (Books, Magazines & Newspapers) and play with Board Games (Monopoly, Scrabble, Pictionary etc) on the Reading Room, and search for anything you need on the Computer Area.

Please, try to be on time for the activities!!!

Greetings from the CDL.

mércores, 23 de setembro de 2009

Día Europeo de las Lenguas

El viernes 25 de septiembre será un día de puertas abiertas en la Casa das Linguas.

Las actividades, organizadas por Europe Direct-Lugo en colaboración con el Concello de Lugo, serán las siguientes:

12:00 Acto institucional con motivo del Día Europeo de las Lenguas con la asistencia de distintas autoridades políticas y académicas. Escolares de distintos países les saludarán en diversas lenguas y realizarán parte de su intervención utilizando distintos idiomas europeos.

13:00 El origen de las lenguas europeas. Espectáculo de mimo.

17:30 Cine para niños: se proyectarán varios capítulos de la serie de animación The Simpsons en versión original subtitulada.

18:45 Sesión de lectura

20:00 Cine para adultos: se proyectará la película "Night On Earth" de Jim Jarmusch cuya acción se desarrolla en distintos países y los diálogos son en el idoma de cada uno de ellos (ingles, francés, italiano y finlandés). La película se verá con subtítulos en inglés.

Os animamos a que os acerquéis y a participar en esta celebración.

Un saludo

CDL

luns, 21 de setembro de 2009

This Week Activities: September, from 21st to 25th

Speaking Groups
Morning: From 11:00 to 11:45 (Breakfast Club at The Lounge)
Afternoon: From 18:00 to 18:45 (Tea Time Talk in The Green Room)
Afternoon: Wednesday from 18:00 to 18:45 (Kids at their peak in The Reading Room)
Evening: From 20:15 to 21:00 (Evening Chat in The Green Room )

Books for your ears (Audio Books)
Morning: From 11:45 to 12:15 (Monday & Wednesday)
Afternoon: From 18:45 to 19:20

Readers Club
Morning: From 11:45 to 12:30 (Tuesday & Thursday)
Evening: From 21:15 to 21:45 (Thursday)

FunHouse (Series)

In Treatment (Week Four): everyday from 10:30 a.m. to 11:00 a.m.
30 Rock: S03E02 Monday from 19:20 to 20:00
Friends: S01E10 Tuesday from 19:20 to 20:00
How I met your mother: S01E03 Wednesday from 19:20 to 20:00
Coupling: S02E03 Thursday from 19:20 to 20:00

FunHouse (Movies)

This week we are going to dedicate the Film Club to the Consequences of Authoritarian Governments

Everyday from 20:00 to 22:00

Monday: The Great Dictator. More Info: http://www.allmovie.com/work/the-great-dictator-20649

Tuesday: 1984. More Info: http://www.allmovie.com/work/1984-91

Wednesday: Fahrenheit 451. More Info: http://www.allmovie.com/work/fahrenheit-451-16576

Thursday: Good night, and good luck. More Info: http://www.allmovie.com/work/good-night-and-good-luck-317061


Also, you can use our Library and play with Board Games (Monopoly, Scrabble, Pictionary etc) on the Reading Room, and search for anything you need on the Computer Area.

Please, try to be on time for the activities!!!

Greetings from the CDL.

luns, 14 de setembro de 2009

This week's Readers Club.

Welcome to the Readers Club. An opportunity to listen, read and talk about literature. Each week, we're going to read a short story and give our reactions to it. This wee's story is Graham Greene's 'The Invisible Japanese Gentlemen'.

sábado, 12 de setembro de 2009

This Week Activities: September, from 14th to 18th

Speaking Groups
Morning: From 11:00 to 11:45 (Breakfast Club at The Lounge)
Afternoon: From 18:00 to 18:45 (Tea Time Talk in The Green Room)
Evening: From 20:15 to 21:00 (Evening Chat in The Green Room )

Books for your ears (Audio Books)
Morning: From 11:45 to 12:15 (Monday, Wednesday & Friday)
Afternoon: From 18:45 to 19:30

Readers Club
Morning: From 11:45 to 12:30 (Tuesday & Thursday)
Evening: From 21:15 to 21:45 (Tuesday)

FunHouse (Series)

In Treatment (Week Three): everyday from 10:30 a.m. to 11:00 a.m.
30 Rock (Third Season) : Monday from 19:30 to 20:00
Friends: Tuesday from 19:30 to 20:00
*Wednesday: Due to the film Midnight at the garden of good and evil (155 m) run time, we have to cancel this week How I met your mother
Father Ted (Second Season) : Thursday from 19:30 to 20:00
Coupling (Second Season) : Friday from 19:30 to 20:00

FunHouse (Movies)

This week we are going to dedicate the Film Club to Southern Gothic (1st part: contemporary films).
We strongly recommend you visit Wikipedia’s article http://en.wikipedia.org/wiki/Southern_Gothic to read something about this literature, film and musical genre

Everyday from 20:00 to 22:00
Monday: o Brother Where art Thou?. Info http://www.allmovie.com/work/o-brother-where-art-thou-201791

Tuesday: Black Snake Moan. (NR 18) Info http://www.allmovie.com/work/black-snake-moan-331163

Wednesday: Midnight in the garden of good and evil. (This film will start at 19:30) Info http://www.allmovie.com/work/midnight-in-the-garden-of-good-and-evil-158860

Thursday: Angel Heart.(NR 18) Info http://www.allmovie.com/work/angel-heart-2360

Friday: Monster's ball. (NR 18) Info http://www.allmovie.com/work/monsters-ball-257291

Also, you can use our Library and play with Board Games (Monopoly, Scrabble, Pictionary etc) on the Reading Room, and search for anything you need on the Computer Area.

Please, try to be on time for the activities!!!

Greetings from the CDL.

luns, 7 de setembro de 2009

Changings at the drive-in

Due to "Elizabeth I" run time (240 minutes) we have to make a slight change in our timetable:
Tuesday 8th: Elizabeth I (First Part)
Wednesday 9th: Elizabeth I (Second Part)

So the film "Mary Queen of Scots" will be put off until further notice.

We apologize for any inconvenience caused by this postponement

Greetings from the CDL

Magazines

Hi everybody
From now on you can read our new magazines in the Reading Room:
BBC History Magazine
Newstatesman
and
Sight& Sound

Hope you enjoy them!

Greetings from the CDL

venres, 4 de setembro de 2009

This Week Activities: September, from 7th to 11th

Speaking Groups
Morning: From 11:00 to 11:45 (Breakfast Club at The Lounge)
Afternoon: From 18:00 to 18:45 (Tea Time Talk in The Green Room)
Evening: From 20:15 to 21:00 (Evening Chat in The Green Room )

Book for your ears (Audio Books)
Morning: From 11:45 to 12:15
Afternoon: From 18:45 to 19:30

FunHouse (Series)
In Treatment (Week Two): everyday from 10:30 a.m. to 11:00 a.m.
Frasier: Monday from 19:30 to 20:00
Friends: Tuesday from 19:30 to 20:00
How I met your mother: Wednesday from 19:30 to 20:00
Father Ted: Thursday from 19:30 to 20:00
Coupling: Friday from 19:30 to 20:00

FunHouse (Movies)
Everyday from 20:00 to 22:00
Monday: Elizabeth. Info http://www.allmovie.com/work/elizabeth-173470
Tuesday: Elizabeth. Info http://www.allmovie.com/work/elizabeth-i-347900
Wednesday: Mary, Queen of Scots. Info http://www.allmovie.com/work/mary-queen-of-scots-101798
Thursday: Mrs. Brown. Info http://www.allmovie.com/work/mrs-brown-155021
Friday: The Queen. Info http://www.allmovie.com/work/the-queen-326921

As always, you can use our Library and play with Board Games on the Reading Room, and search for anything you need on the Computer Area.

Please, try to be on time for the activites!!!

Greetings from the CDL.

xoves, 3 de setembro de 2009

Groupe de Français 2.0

En la reunión quedó acordado empezar el dia 2 de octubre (viernes)de 17:30 a 18:15. Los días de conversación serán lunes, miércoles y viernes.


À bientôt à tous!!

luns, 31 de agosto de 2009

This Week Activities: from August 31st to September 4th

Speaking Groups
Morning: From 11:00 to 11:45 (Breakfast Club at The Lounge)
Afternoon: From 18:00 to 18:45 (Tea Time Talk in The Green Room)
Evening: From 20:15 to 21:00 (Evening Chat in The Green Room )

Book for your ears (Audio Books)
Morning: From 11:45 to 12:15
Afternoon: From 18:45 to 19:30

Ici à la maison del languaes
Matins: 12:15-13:00

FunHouse (Series)
In Treatment: everyday from 10:30 a.m. to 11:00 a.m.
Frasier: Monday from 19:30 to 20:00
Friends: Tuesday from 19:30 to 20:00
How I met your mother: Wednesday from 19:30 to 20:00
Father Ted: Thursday from 19:30 to 20:00
Coupling: Friday from 19:30 to 20:00

FunHouse (Movies)
Everyday from 20:00 to 22:00
Monday: The lost weekend. Info http://www.allmovie.com/work/the-lost-weekend-30170
Tuesday: Cat on a hot tin roof. Info http://www.allmovie.com/work/cat-on-a-hot-tin-roof-8605
Wednesday: Days of wine and roses. Info http://www.allmovie.com/work/days-of-wine-and-roses-12663
Thursday: Leaving Las Vegas. Info http://www.allmovie.com/work/leaving-las-vegas-135758
Friday: Sideways. Info http://www.allmovie.com/work/sideways-296117

As always, you can use our Library and play with Board Games on the Reading Room, and search for anything you need on the Computer Area.

Please, try to be on time for the activites!!!

Greetings from the CDL.

venres, 28 de agosto de 2009

Groupe de Français

Para poder poner en marcha el grupo de francés, sería importante que vinieseis el miércoles de la próxima semana a las 12:15. Hablaremos de horarios y del planteamiento de las sesiones. Sed puntuales por favor. Gracias.

Un saludo

PD - Si queréis comentar algo, lo podéis hacer aquí en el blog

venres, 21 de agosto de 2009

Welcome to our Blog


Hola a tod@s: a partir de hoy podréis obtener aquí la información sobre las actividades y las novedades que vayan surgiendo en la Casa Das Linguas.

Si tenéis cualquier sugerencia o queréis hacer algún comentario, podéis usar este blog.

Un saludo

PD - Esta va a ser la única entrada en español :))