martes, 14 de decembro de 2010

INFORMACIÓN PARA LOS USUARIOS

PROGRAMACIÓN ESPECIAL NADAL

Estimados usuarios,

O Concello desexa ofrecerlles unha programación especial para A Casa das Linguas para os vindeiros días de Nadal.Ofreceránse a tódolos cidadáns de Lugo actividades diferentes, xornadas de portas abertas, primeiramente para os máis pequenos da casa (de 6 a 9 anos), os cales poderán asistir acompañados dun tutor á emisión das películas e participar na clase denominada:


MUSIC & ARTS / MUSIQUE & ARTS.

Emitiranse películas e series infantís, actividades lúdicas que mesturen arte coa música en diferentes linguas. Para os usuarios que asisten ás clases de idiomas durante o curso, ofrecemos clases de conversación; poden escoller o horario dentro das horas indicadas no programa, contando con persoal especializado, a asistencia será libre e non se contabilizarán as ausencias. As clases dos nenos a partir de 10 anos seguirán o horario habitual.

FESTIVAL DE NADAL

O Concello invita ademais a tódolos cidadáns, a celebrar o Festival de Nadal en familia, haberá unha fabulosa festa o día 23 de Decembro ás 19,00 horas, con actividades, títeres, maxia… Papá Noel está invitado e esperamos a súa presencia para que escoite as peticións dos nosos nenos, recolla as cartas que teñen listas e tamén se poderán entregar as cartas dos Reis Magos. Este festival, pola magnitud de xente e de espacio necesario, celebrarase no Auditorio Gustavo Freire.

Esperamos que esta programación sexa do voso agrado, e aproveitamos para desexarvos un Bo Nadal e Feliz Aninovo.


A Casa Das Linguas

Concello de Lugo


PROGRAMACIÓN ESPECIAL DE NADAL





PROGRAMACIÓN ESPECIAL NADAL 2010

ENGLISH
Barbie : Fairytopia (2005)


Elina is a flower fairy who discovers that her home of Magic Meadow has been overcome by a horrible malady that is killing the flowers and making the fairies unable to fly. With the help of Bibble, a puffball and a giant butterfly named Hue she attempts to find Azura, a Guardian Fairy. She's challenged along the way by the evil Laverna who wants to usurp the Enchantress, the ruler of Fairytopia.


UP (2009)



By tying thousands of balloon to his home, 78-year-old Carl Fredricksen sets out to fulfill his lifelong dream to see the wilds of South America. Right after lifting off, however, he learns he isn't alone on his journey, since Russell, a wilderness explorer 70 years his junior, has inadvertently become a stowaway on the trip.


ENGLISH



LUNES 20 Estrada da Granxa – NIVEL BÁSICO
10.00-10.45 English Conversation.
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises. (exercicios on line orientados polos nosos docentes)
18.00-18.45 Kids Fun House.
19.00-21.00 Movie Playback. UP (2009)
19.15-20.00
English Conversation.
20.30-21.15 English Conversation.

MARTES 21 Maria Balteira – NIVEL INTERMEDIO
10.00-10.45 English Conversation.
10.45-11.30 Readers Club/ Computer exercises. (exercicios on line orientados polos nosos docentes)
18.15-19.00 Music & Arts (Actividades lúdicas e música para os máis pequenos (6-9 anos)
19.00-19.45 English Conversation.
20.30-21.15 English Conversation.

MIÉRCOLES 22 Estrada da Granxa – NIVEL INTERMEDIO
10.00-10.45 English Conversation.
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises. (exercicios on line orientados polos nosos docentes)
18.00-18.30 English Conversation.
18.30-19.15 Music & Arts (Actividades lúdicas e música para os máis pequenos (6-9 anos)
19.15-20.45 Movie Playback. Barbie: Fairytopia (2005)
19.45-20.30 Readers Club/ Computer exercises. (exercicios on line orientados polos nosos docentes)
20.30-21.15 English Conversation.

JUEVES 23 Maria Balteira – NIVEL BÁSICO
10.00-10.45 English Conversation.
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises. (exercicios on line orientados polos nosos docentes)
18.00-18.45 Kids Fun House.
19.15-20.00 English Conversation.
20.30-21.15 English Conversation.


LUNES 27 Estrada da Granxa – NIVEL BÁSICO
10.00-10.45 English Conversation.
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises. (exercicios on line orientados polos nosos docentes)
18.00-18.45 Kids Fun House.
19.00-21.00 Movie Playback. Barbie: Fairytopia (2005)
19.15-20.00 English Conversation.
20.30-21.15 English Conversation.

MARTES 28 Maria Balteira – NIVEL INTERMEDIO
10.00-10.45 English Conversation.
11.00-11.45 Music & Arts (Actividades lúdicas e música para os máis pequenos (6-9 anos)
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises. (exercicios on line orientados polos nosos docentes)
19.00-19.45 English Conversation.
20.30-21.15 English Conversation.

MIÉRCOLES 29 Estrada da Granxa – NIVEL INTERMEDIO
10.00-10.45 English Conversation.
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises. (exercicios on line orientados polos nosos docentes)
18.00-18.30 English Conversation.
18.30-19.15 Music & Arts (Actividades lúdicas e música para os máis pequenos (6-9 anos)
19.15-20.45 Movie Playback. UP (2009)
19.45-20.30 Readers Club/ Computer exercises. (exercicios on line orientados polos nosos docentes)
20.30-21.15 English Conversation.

JUEVES 30 Maria Balteira – NIVEL BÁSICO
10.00-10.45 English Conversation.
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises. (exercicios on line orientados polos nosos docentes)
18.00-18.45 Kids Fun House.
19.15-20.00 English Conversation.
20.30-21.15 English Conversation.


LUNES 3 Enero Estrada da Granxa – NIVEL BÁSICO
10.00-10.45 English Conversation.
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises. (exercicios on line orientados polos nosos docentes)
18.00-18.45 Kids Fun House.
19.00-21.00 Movie Playback. Barbie: Fairytopia (2005)
19.15-20.00 English Conversation.
20.30-21.15 English Conversation.

MARTES 4 Enero Maria Balteira – NIVEL INTERMEDIO
10.00-10.45 English Conversation.
11.00-11.45 Music & Arts (Actividades lúdicas e música para os máis pequenos (6-9 anos)
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises. (exercicios on line orientados polos nosos docentes)
19.00-19.45 English Conversation.
20.30-21.15 English Conversation.

MIÉRCOLES 5 Enero Estrada da Granxa – NIVEL INTERMEDIO
10.00-10.45 English Conversation.
11.00-11.45 Music & Arts (Actividades lúdicas e música para os máis pequenos (6-9 anos)
18.00-18.30 English Conversation.

19.00-19.45 Series Playback. The Simpsons



19.45-20.30 Readers Club/ Computer exercises. (exercicios on line orientados polos nosos docentes)

VIERNES 7 Enero Estrada da Granxa – NIVEL AVANZADO
10.00-10.45 English Conversation.
11.00-11.45 Music & Arts (Actividades lúdicas e música para os máis pequenos (6-9 anos)
18.00-18.45 Movie Playback. UP (2009)
19.15-20.00 Readers Club/ Computer exercises. (exercicios on line orientados polos nosos docentes)
20.00-20.30 English Conversation.



FRANÇAIS




César a été humilié une fois de plus par les irréductibles Gaulois. C'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase! Il charge Lucullus - l'un des ses larbins - de capturer Panoramix et de l'envoyer au bout du monde pour qu'il tombe dans le vide, car tout le monde à cette époque croyait que la terre était plate!

Pendant ce temps, Panoramix a des soucis : à cause d'une bagarre, presque toute la potion magique qu'il avait préparée s'est répandue par terre. Il doit donc aller cueillir les plantes nécessaires pour en refaire, et charge Astérix et Obélix d'aller pêcher du poisson frais, autre ingrédient indispensable.
Seulement, Lucullus (déguisé en druide gaulois) et ses sbires le capturent, l'emmènent à bord d'une galère romaine et partent en direction du bout du monde. Heureusement, Astérix et Obélix les ont vus et se lancent à leur poursuite.





Le roi Mufasa règne sur la jungle d'Afrique. Il est respecté et aimé par son peuple auquel il présente son jeune fils, le turbulent Simba. Le lionceau est encore bien loin de ses responsabilités de futur monarque. Il préfère jouer avec sa petite copine Nala sous la surveillance de son percepteur, le calao Zazu. Dwans l'ombre, Scar, le frère de Mufasa, rêve de lui dérober son trône.


LUNES 20 Maria Balteira BASICO
10.00-10.45 Conversation en français
11.00-11.45 Lecture / exercices sur ordinateur (exercicios on line orientados polos nosos docentes)
19.00-19.45 Enfants
20.30-21.15 Conversation en français

MARTES 21 Estrada da Granxa BASICO/NIÑOS
10.00-10.45 Conversation en français
10.45-11.30 Lecture / exercices sur ordinateur (exercicios on line orientados polos nosos docentes)
18.15-19.00 Musique & Arts (Actividades lúdicas e música para os máis pequenos (6-9 anos)
18.00-20.00 Film
19.00-19.45 Enfants
20.30-21.15 Conversation en français

MIÉRCOLES 22 Maria Balteira intermedio
10.00-10.45 Conversation en français
11.00-11.45 Lecture / exercices sur ordinateur (exercicios on line orientados polos nosos docentes)
18.00-18.30 Conversation en français
18.30-19.15 Musique & Arts (Actividades lúdicas e música para os máis pequenos (6-9 anos)
19.45-20.30 Lecture / exercices sur ordinateur (exercicios on line orientados polos nosos docentes)
20.30-21.15 Conversation en français

JUEVES 23 Estrada da Granxa Intermedio/Avanzado
10.00-10.45 Conversation en français
11.00-11.45 Lecture / exercices sur ordinateur (exercicios on line orientados polos nosos docentes)
18.00-20.00 Film
19.15-20.00 Conversation en français
20.30-21.15 Conversation en français


LUNES 27 Maria Balteira BASICO
10.00-10.45 Conversation en français
11.00-11.45 Lecture / exercices sur ordinateur (exercicios on line orientados polos nosos docentes)
19.00-19.45 Enfants
20.30-21.15 Conversation en français

MARTES 28 Estrada da Granxa BASICO/NIÑOS
10.00-10.45 Conversation en français
10.45-11.30 Lecture / exercices sur ordinateur (exercicios on line orientados polos nosos docentes)
18.15-19.00 Musique & Arts (Actividades lúdicas e música para os máis pequenos (6-9 anos)
18.00-20.00 Film
19.00-19.45 Enfants
20.30-21.15 Conversation en français

MIÉRCOLES 29 Maria Balteira intermedio
10.00-10.45 Conversation en français
11.00-11.45 Lecture / exercices sur ordinateur (exercicios on line orientados polos nosos docentes)
18.00-18.30 Conversation en français
18.30-19.15 Musique & Arts (Actividades lúdicas e música para os máis pequenos (6-9 anos)
19.45-20.30 Lecture / exercices sur ordinateur (exercicios on line orientados polos nosos docentes)
20.30-21.15 Conversation en français

JUEVES 30 Estrada da Granxa Intermedio/Avanzado
10.00-10.45 Conversation en français
11.00-11.45 Lecture / exercices sur ordinateur (exercicios on line orientados polos nosos docentes)
18.00-20.00 Film
19.15-20.00 Conversation en français
20.30-21.15 Conversation en français

venres, 3 de decembro de 2010

PROGRAMACIÓN PARA LA SEMANA DEL 7 AL 10 DE DICIEMBRE

FRANÇAIS



LES VISITEURS II




Mardi et Jeudi à 19h00
Synopsis
Un coup de théâtre interrompt les préparatifs du mariage de Godefroy de Montmirail et de Frenegonde de Pouille. On vient de dérober au duc, le père de Frenegonde, la dentelette de Sainte-Rolande, relique sacrée qui assure fécondité aux femmes de la famille de Pouille ainsi que tous ses bijoux. Ce sont Jacquouille et Ginette qui ont fait ce larcin et sont partis dans le présent. Il ne reste plus qu'une solution à Godefroy s'il veut réaliser son mariage et assurer sa descendance : repartir dans le présent, recupérer les bijoux, la dentelette et Jacquouille la fripouille.



´´H´´ - SITCOM FRANCAISE


Titre original : H

Série créée par Abd-el-Kader Aoun, Xavier Matthew, Éric Judor en
1998
Format : 25 mn. - Genre :
Comédie - Nationalité : Française
Premières diffusions:
26 Octobre 1998 sur

CSA : Série TV Tous publics Synopsis
Suivez le quotidien d'un petit service de chirurgie d'un hôpital de banlieue parisienne où il ne fait pas bon tomber malade ! Entre Jamel et ses facéties, Clara et ses problèmes de cœur et le duo Sabri-Aymé, l'Hôpital est dans tous ses états.


Semaine du 7 au 10 décembre

Mardi 7 : Débutants/Intermédiaires
(Estrada da Granxa)

10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : lecture
18 h 15 - 19 h 00 : expression orale
19 h 00 - 19 h 45 : compréhension
FILM – Les Visiteurs 2 – les couloirs du temps – de Jean-Marie POIRÉ
20 h 00 - 20 h 45 : conversation

Jeudi 9: Intermédiaires/avancés
(Estrada da Granxa)

10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : auditions
18 h 15 - 19 h 00 : expression orale
19 h 00 - 19 h 45 : compréhension
20 h 00 - 20 h 45 : conversation
FILM – Les Visiteurs 2 – les couloirs du temps – de Jean-Marie POIRÉ

Vendredi 10: Avancés
(María Balteira)

10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : auditions
18 h 15 - 19 h 00 : expression orale
19 h 00 - 19 h 45 : compréhension
20 h 00 - 20 h 45 : conversation

venres, 26 de novembro de 2010

PROGRAMACIÓN DEL 29 DE NOVIEMBRE AL 3 DE DICIEMBRE

ENGLISH


MOVIE: THE READER
(Spanish subtitled)





THE READER directed by Stephen Daldry , 2008

GENRE:
Drama. Romance Nazism. Holocaust
SINOPSIS/PLOT: The young Michael suffers an illness and is helped by Hanna (Kate Winslet), a stranger twice his age. Michael recovers from scarlet fever and seeks out Hanna to thank her. The two are quickly drawn into a passionate but secretive affair. Michael discovers that Hanna loves being read to and their physical relationship deepens. Hanna is enthralled as Michael reads to her from "The Odyssey," "Huck Finn," and "The Lady with the Little Dog." Despite their intense bond, Hanna mysteriously disappears one day and Michael is left confused and heartbroken. Eight years later, while Michael is a law student observing the Nazi war crime trials, he is stunned to find Hanna back in his life—this time as a defendant in the courtroom. As Hanna's past is revealed, Michael uncovers a deep secret that will impact both of their lives.


TV SERIE: Vampire Diaries
(Spanish subtitled)




STARRING: Nina Dobrev, Paul Wesley, Ian Somerhalder, Steven R. McQueen, Sara Canning, Katerina Graham, Candice Accola.
GENRE:
Teen drama, Supernatural, Horror.
PLOT: The Vampire Diaries is an American s
upernatural–fantasy horror television series developed by Kevin Williamson, based on the book series of the same name by L. J. Smith. The series follows the life of Elena Gilbert (Nina Dobrev), who falls in love with vampire Stefan Salvatore. The series also focuses on the lives of Elena's friends and other inhabitants of the fictional town of Mystic Falls, Virginia. The series is a mix of teen drama and the supernatural.


Timetable from November 29th to December 3rd


Monday 29 ESTRADA DA GRANXA – ELEMENTARY / BASIC LEVEL
10.00-10.45 Elementary English Class.
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises.
11.00-11.45 Series Playback: The Mentalist (Spanish subtitled)
18.00-18.45 Kids Fun House.
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-20.15 Evening Class & Listening & Conversation: Basic (Group A)
20.15-21.30 Evening Class & Listening & Conversation: Basic (Group B)

Tuesday 30 MARÍA BALTEIRA – INTERMEDIATE / UPPER-INTERMEDIATE LEVEL
10.00-10.45 Breakfast Club: Intermediate-Upper Intermediate.
10.45-11.30 Listening & Conversation.
18.00-18.30 Elementary English Class.
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-19.45 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group A)
19.45-20.30 Listening & Conversation: Intermediate-Upper Intermediate. (Groups A + B)
20.30-21.15 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group B)

Wednesday 1 ESTRADA DA GRANXA – INTERMEDIATE / UPPER-INTERMEDIATE LEVEL
10.00-10.45 Breakfast Club: Intermediate-Upper Intermediate.
10.45-11.30 Listening & Conversation.
18.00-18.30 Tea Time Talk: ONLY for Upper Intermediate.
18.00-20.00 Series Playback: Sex in the City (Spanish subtitled)
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-19.45 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group A)
19.45-20.30 Listening & Conversation: Intermediate-Upper Intermediate. (Groups A + B)
20.30-21.15 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group B)
20.30-21.15 Series Playback: Dr. House (Spanish subtitled)

Thursday 2 MARIA BALTEIRA – ELEMENTARY / BASIC LEVEL
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises.
18.00-18.45 Kids Fun House.
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-20.15 Evening Class & Listening & Conversation: Basic (Group A)
20.15-21.30 Evening Class & Listening & Conversation: Basic (Group B)

Friday 3 ESTRADA DA GRANXA – ADVANCED LEVEL
10.00-10.45 Series Playback: Dr. House (Spanish subtitled)
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises.
18.15-19.00 Series Playback: Desperate Houseviwes (Spanish subtitled)
18.00-20.00 Movie Playback: THE READER
Stephen Daldry 2008, (Spanish subtitled)
19.15-20.00 Listening & Conversation: Advanced
20.00-20.30 Series Playback: Vampiric Diaries (Spanish subtitled)
20.00-20.45 Evening Chat: Advanced.

FRANÇAIS


I N D O C H I N E




Mardi et Jeudi à 19h00

de Régis WARGNIER - 1992
L'histoire
Saigon, 1930. Eliane Devries dirige une gigantesque plantation d'arbres à caoutchouc. Tout son amour est voué à sa fille adoptive, Camille, jeune princesse vietnamienne. Un bel officier français, jean-batiste Le Guen, va bouleverser leurs vies. Lorsqu'il est exilé dans les îlots lointains, Camille part à sa recherche. Elle découvrira alors son propre pays, fait de passion, de violence et de mort.


´´H´´ - SITCOM FRANCAISE


Titre original : H

Série créée par Abd-el-Kader Aoun, Xavier Matthew, Éric Judor en
1998
Format : 25 mn. - Genre :
Comédie - Nationalité : Française
Premières diffusions:
26 Octobre 1998 sur

CSA : Série TV Tous publics Synopsis
Suivez le quotidien d'un petit service de chirurgie d'un hôpital de banlieue parisienne où il ne fait pas bon tomber malade ! Entre Jamel et ses facéties, Clara et ses problèmes de cœur et le duo Sabri-Aymé, l'Hôpital est dans tous ses états.


Lundi 29 : Débutants (María Balteira)

10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : niños
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation

Mardi 30: Débutants/Moyens (Estrada da Granxa)

10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : niños
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation
FILM – « INDOCHINE » de Régis WARGNIER

Mercredi 1ER décembre : Moyens (María Balteira)

10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : Expression orale
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation

Jeudi 2 décembre : Moyens/Avancés (Estrada da Granxa)

10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : Expression orale
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation
FILM – ´´ LES VISITEURS 2 ´´ de Jean-Marie POIRÉ

Vendredi 3 décembre : Avancés (María Balteira)

10 h 00 - 11 h 00 : lecture/auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : Expression orale
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation

venres, 19 de novembro de 2010

PROGRAMACIÓN PARA LA SEMANA DEL 22 AL 26 DE NOVIEMBRE




ENGLISH



MOVIE: SABRINA

(Spanish subtitled)



SABRINA, directed by Billy Wilder , 1954
GENRE:
comedy-drama.
SINOPSIS/PLOT: Sabrina Fairchild (Hepburn) is the young daughter of the Larrabee family's chauffeur, Thomas (
John Williams), and has been in love with David Larrabee (Holden) all her life. David is an oft-married, idle playboy, crazy for women, who has never noticed Sabrina, much to her and the staff's dismay. Sabrina then attends culinary school in Paris and returns as an attractive and sophisticated woman. David, after initially not recognizing her, is quickly drawn to her. David's workaholic older brother Linus (Bogart) sees this and fears that David's imminent wedding with a very rich woman may be endangered. If the wedding were to be canceled, so would a great corporate deal with the bride's family. So Linus tries to redirect Sabrina's affections, and in the process falls in love with her.


SITCOM: DESPERATE HOUSEWIVES
(Spanish subtitled)





STARRING
Teri Hatcher Felicity Huffman. Marcia Cross Eva Longoria Parker Nicollette SheridanRicardo Antonio Chavira Doug Savant Mark Moses Steven Culp Alfre Woodard Andrea Bowen Jesse MetcalfeCody Kasch Richard Burgi Kyle MacLachlan Dana Delany Neal McDonough Shawn Pyfrom Drea de MatteoMaiara Walsh Tuc Watkins[1] Vanessa L. Williams[2] James Denton Kathryn Joosten

GENRE: Comedy
SINOPSIS: Mary Alice Young (formerly Angela Forrest) is a
fictional character on the ABC television series Desperate Housewives. The character is played by actress Brenda Strong and narrates the series from beyond the grave; the character's suicide in the pilot episode served as the catalyst of the series. The narration provided by Mary Alice is essential to the tale of Wisteria Lane, as the show revolves around her sharing the secrets of her friends and neighbours. Her narration technique is akin in style to Edgar Lee Masters Spoon River Anthology. She is the matriarch of Wisteria Lane and is the most important character to the show's development.
“ My name is Mary Alice Young. When you read this morning's paper, you may come across an article about the unusual day I had last week. Normally there's never anything newsworthy about my life. But that all changed last Thursday. Of course, everything seemed quite normal at first. I made breakfast for my family. I performed my chores. I completed my projects. I ran my errands. In truth, I spent the day as I spent every other day: quietly polishing the routine of my life until it gleamed with perfection. That's why it was so astonishing when I decided to go to my hallway closet and retrieve a revolver that had never been used. ”
— Mary Alice Young


Timetable from November 22nd to November 26th


Monday 22 ESTRADA DA GRANXA – ELEMENTARY / BASIC LEVEL
10.00-10.45 Elementary English Class.
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises.
11.00-11.45 Series Playback: The Mentalist (Spanish subtitled)
18.00-18.45 Kids Fun House.
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-20.15 Evening Class & Listening & Conversation: Basic (Group A)
20.15-21.30 Evening Class & Listening & Conversation: Basic (Group B)

Tuesday 23 MARÍA BALTEIRA – INTERMEDIATE / UPPER-INTERMEDIATE LEVEL
10.00-10.45 Breakfast Club: Intermediate-Upper Intermediate.
10.45-11.30 Listening & Conversation.
18.00-18.30 Elementary English Class.
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-19.45 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group A)
19.45-20.30 Listening & Conversation: Intermediate-Upper Intermediate. (Groups A + B)
20.30-21.15 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group B)

Wednesday 24 ESTRADA DA GRANXA – INTERMEDIATE / UPPER-INTERMEDIATE LEVEL
10.00-10.45 Breakfast Club: Intermediate-Upper Intermediate.
10.45-11.30 Listening & Conversation.
18.00-18.30 Tea Time Talk: ONLY for Upper Intermediate.
18.00-20.00 Series Playback: Sex in the City (Spanish subtitled)
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-19.45 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group A)
19.45-20.30 Listening & Conversation: Intermediate-Upper Intermediate. (Groups A + B)
20.30-21.15 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group B)
20.30-21.15 Series Playback: Dr. House (Spanish subtitled)

Thursday 25 MARIA BALTEIRA – ELEMENTARY / BASIC LEVEL
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises.
18.00-18.45 Kids Fun House.
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-20.15 Evening Class & Listening & Conversation: Basic (Group A)
20.15-21.30 Evening Class & Listening & Conversation: Basic (Group B)

Friday 26 ESTRADA DA GRANXA – ADVANCED LEVEL
10.00-10.45 Series Playback: Dr. House (Spanish subtitled)
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises.
18.15-19.00 Series Playback: Desperate Houseviwes (Spanish subtitled)
18.00-20.00 Movie Playback: THE GETAWAY directed by
Sam Peckinpah (Spanish subtitled)
19.15-20.00 Listening & Conversation: Advanced
20.00-20.30 Series Playback: Vampiric Diaries (Spanish subtitled)
20.00-20.45 Evening Chat: Advanced.





FRANÇAIS



LES VISITEURS 2 – Les couloirs du temps
de Jean-Marie POIRÉ





Synopsis :
Un coup de théâtre interrompt les préparatifs du mariage de Godefroy de Montmirail et de Frenegonde de Pouille. On vient de dérober au duc, le père de Frenegonde, la dentelette de Sainte-Rolande, relique sacrée qui assure fecondité aux femmes de la famille de Pouille ainsi que tous ses bijoux. Ce sont Jacquouille et Ginette qui ont fait ce larcin et sont partis dans le présent. Il ne reste plus qu'une solution à Godefroy s'il veut réaliser son mariage et assurer sa descendance : repartir dans le présent, recupérer les bijoux, la dentelette et Jacquouille la fripouille
.


´´H´´ - SITCOM FRANCAISE



Titre original : H
Série créée par Abd-el-Kader Aoun, Xavier Matthew, Éric Judor en
1998
Format : 25 mn. - Genre :
Comédie - Nationalité : Française
Premières diffusions:
26 Octobre 1998 sur
CSA : Série TV Tous publics Synopsis
Suivez le quotidien d'un petit service de chirurgie d'un hôpital de banlieue parisienne où il ne fait pas bon tomber malade ! Entre Jamel et ses facéties, Clara et ses problèmes de cœur et le duo Sabri-Aymé, l'Hôpital est dans tous ses états.

Semaine du 18 au 22 octobre

Lundi 22 : Débutants (María Balteira)

10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : niños
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation

Mardi 23: Débutants/Moyens (Estrada da Granxa)

10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : niños
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation
FILM – ´ LES VISITEURS 2 ´´ de Jean-Marie POIRÉ

Mercredi 24: Moyens (María Balteira)

10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : Expression orale
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation

Jeudi 25: Moyens/Avancés (Estrada da Granxa)

10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : Expression orale
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation
FILM – ´´ LES VISITEURS 2 ´´ de Jean-Marie POIRÉ

Vendredi 26 : Avancés (María Balteira)

10 h 00 - 11 h 00 : lecture/auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : Expression orale
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation

venres, 12 de novembro de 2010

PROGRAMACIÓN PARA LA SEMANA DEL 15 AL 19 DE NOVIEMBRE

ENGLISH



MOVIE: THE GETAWAY
(Spanish subtitled)





THE GETAWAY, directed by Sam Peckinpah , 1972
GENRE: Action. Adventure.
SINOPSIS/PLOT: Carter "Doc" McCoy (McQueen), an incarcerated criminal in
Texas, is denied parole. He sends his wife Carol (MacGraw) to do whatever is necessary to make a deal with Jack Benyon (Johnson), a corrupt businessman in San Antonio. Benyon has Doc paroled on the condition that he take part in a bank robbery with two of his minions, Rudy (Al Lettieri) and Frank (Bo Hopkins). A guard is killed and Rudy attempts a doublecross, shooting Frank and drawing a gun on Doc, who beats him to the draw and shoots Rudy several times.




Sit Com: Sex and the City
(Spanish subtitled)







STARRING: Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis, Cynthia Nixon.
GENRE:
Romantic Dramedy.
SINOPSIS: Sex and the City is an
American cable television and film series. The original run of the show was broadcast on HBO from 1998 until 2004, for a total of ninety-four episodes.
Set in
New York City, the show focused on four white American women, three in their mid-thirties and one in her forties. The quirky series had multiple continuing story lines and tackled socially relevant issues such as sexually transmitted diseases, safe sex, and promiscuity. It specifically examined the lives of big-city professional women in the late 1990s/early 2000s and how changing roles and expectations for women affected the characters.


Timetable from November 15th to November 19th

Monday 15 ESTRADA DA GRANXA – ELEMENTARY / BASIC LEVEL
10.00-10.45 Elementary English Class.
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises.
11.00-11.45 Series Playback: The Mentalist (Spanish subtitled)

Tuesday 16 MARÍA BALTEIRA – INTERMEDIATE / UPPER-INTERMEDIATE LEVEL
10.00-10.45 Breakfast Club: Intermediate-Upper Intermediate.
10.45-11.30 Listening & Conversation.
18.00-18.30 Elementary English Class.
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-19.45 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group A)
19.45-20.30 Listening & Conversation: Intermediate-Upper Intermediate. (Groups A + B)
20.30-21.15 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group B)

Wednesday 17 ESTRADA DA GRANXA – INTERMEDIATE / UPPER-INTERMEDIATE LEVEL
10.00-10.45 Breakfast Club: Intermediate-Upper Intermediate.
10.45-11.30 Listening & Conversation.
18.00-18.30 Tea Time Talk: ONLY for Upper Intermediate.
18.00-20.00 Series Playback: Sex in the City (Spanish subtitled)
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-19.45 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group A)
19.45-20.30 Listening & Conversation: Intermediate-Upper Intermediate. (Groups A + B)
20.30-21.15 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group B)
20.30-21.15 Series Playback: Dr. House (Spanish subtitled)

Thursday 18 MARIA BALTEIRA – ELEMENTARY / BASIC LEVEL
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises.
18.00-18.45 Kids Fun House.
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-20.15 Evening Class & Listening & Conversation: Basic (Group A)
20.15-21.30 Evening Class & Listening & Conversation: Basic (Group B)

Friday 19 ESTRADA DA GRANXA – ADVANCED LEVEL
10.00-10.45 Series Playback: Dr. House (Spanish subtitled)
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises.
18.15-19.00 Series Playback: Desperate Houseviwes (Spanish subtitled)
18.00-20.00 Movie Playback: THE GETAWAY directed by
Sam Peckinpah (Spanish subtitled)
19.15-20.00 Listening & Conversation: Advanced
20.00-20.30 Series Playback: Vampiric Diaries (Spanish subtitled)
20.00-20.45 Evening Chat: Advanced.

FRANÇAIS

LES VISITEURS 2 de Jean-Marie POIRÉ (1993)






.
Film français, réalisé par Jean-Marie Poiré, sorti sur les écrans en janvier 1998.
L'histoireL'histoire
Le mariage de Frénégonde avec le Comte Godefroy ne peut avoir lieu !
Les bijoux et la relique de Sainte Rolande, celle qui apporte bonne fertilité aux filles de Pouille, ont été 'larcinées'.
Où est-ce dont cette bijouterie ? Elle est restée avec Jacquouille et Dame Ginette.
Il ne reste à Godefroy que de repartir dans le présent s'il veut réaliser son mariage et assurer sa descendance




´´H´´ - SITCOM FRANCAISE






Titre original : H

Série créée par Abd-el-Kader Aoun, Xavier Matthew, Éric Judor en
1998
Format : 25 mn. - Genre :
Comédie - Nationalité : Française
Premières diffusions:
26 Octobre 1998 sur

CSA : Série TV Tous publics Synopsis
Suivez le quotidien d'un petit service de chirurgie d'un hôpital de banlieue parisienne où il ne fait pas bon tomber malade ! Entre Jamel et ses facéties, Clara et ses problèmes de cœur et le duo Sabri-Aymé, l'Hôpital est dans tous ses états.


Semaine du 15 au 19 novembre

Lundi 15: Débutants/Moyens (María Balteira)

10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : niños
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation

Mardi 16: Débutants/Moyens (Estrada da Granxa)

10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : niños
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation
FILM – ´´ Les Visiteurs 1 ´´ de Jean-Marie POIRÉ

Mercredi 17: Moyens (María Balteira)

10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : Expression orale
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation

Jeudi 18: Moyens/Avancés (Estrada da Granxa)

10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : Expression orale
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation
FILM – ´´ Les Visiteurs 1 ´´ de Jean-Marie POIRÉ

Vendredi 19 : Avancés (María Balteira)

10 h 00 - 11 h 00 : lecture/auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : Expression orale
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation

venres, 5 de novembro de 2010

PROGRAMACIÓN DEL 8 AL 12 DE NOVIEMBRE


ENGLISH



MOVIE:MEMOIRS OF A GEISHA
(Spanish subtitled)




MEMOIRS OF A GEISHA, directed by Rob Marshall , 2005
GENRE:
Romance. Drama Romantic drama.
SINOPSIS/PLOT: Based on the internationally acclaimed best-selling novel by Arthur Golden. In the years before World War II, a Japanese child is torn from her penniless family to work as a geisha house. Despite a treacherous rival who nearly breaks her spirit, the girl blossoms into the legendary geisha Sayuri. Beautiful and accomplished, Sayuri captivates the most powerful men of her day, but is haunted by her secret love for the one man beyond her reach.
http://en.wikipedia.org/wiki/Memoirs_of_a_Geisha
http://www.sonypictures.com/movies/memoirsofageisha/


Sit Com: Sex and the City
(Spanish subtitled)




GENRE: Romantic Dramedy.
SINOPSIS: Sex and the City is an
American cable television and film ser.
STARRING: Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis, Cynthia Nixonies. The original run of the show was broadcast on
HBO from 1998 until 2004, for a total of ninety-four episodes.
Set in
New York City, the show focused on four white American women, three in their mid-thirties and one in her forties. The quirky series had multiple continuing story lines and tackled socially relevant issues such as sexually transmitted diseases, safe sex, and promiscuity. It specifically examined the lives of big-city professional women in the late 1990s/early 2000s and how changing roles and expectations for women affected the characters


Timetable from November 8th to November 12th


Monday 8 ESTRADA DA GRANXA – ELEMENTARY / BASIC LEVEL

10.00-10.45 Elementary English Class. 11.00-11.45 Readers Club/Computer exercises. 18.00-18.45 Kids Fun House. 19.00-20.15 Evening Class & Listening & Conversation ( Group A ). 20.15-21.30 Evening Class & Listening & Conversation ( Group B )

Tuesday 9 MARÍA BALTEIRA – INTERMEDIATE / UPPER-INTERMEDIATE LEVEL
10.00-10.45 Breakfast Club: Intermediate-Upper Intermediate.
10.45-11.30 Listening & Conversation.
18.00-18.30 Elementary English Class.
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-19.45 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group A)
19.45-20.30 Listening & Conversation: Intermediate-Upper Intermediate. (Groups A + B)
20.30-21.15 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group B)

Wednesday 10 ESTRADA DA GRANXA – INTERMEDIATE / UPPER-INTERMEDIATE LEVEL
10.00-10.45 Breakfast Club: Intermediate-Upper Intermediate.
10.45-11.30 Listening & Conversation.
18.00-18.30 Tea Time Talk: ONLY for Upper Intermediate.
18.00-20.00 Series Playback: Sex in the City (Spanish subtitled)
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-19.45 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group A)
19.45-20.30 Listening & Conversation: Intermediate-Upper Intermediate. (Groups A + B)
20.30-21.15 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group B)
20.30-21.15 Series Playback: Dr. House (Spanish subtitled)

Thursday 11 MARIA BALTEIRA – ELEMENTARY / BASIC LEVEL
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises.
18.00-18.45 Kids Fun House.
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-20.15 Evening Class & Listening & Conversation: Basic (Group A)
20.15-21.30 Evening Class & Listening & Conversation: Basic (Group B)

Friday 12 ESTRADA DA GRANXA – ADVANCED LEVEL
10.00-10.45 Series Playback: Dr. House (Spanish subtitled)
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises.
18.15-19.00 Series Playback: Desperate Houseviwes (Spanish subtitled)
18.00-20.00 Movie Playback: MEMOIRS OF A GEISHA directed by Rob Marshall (Spanish subtitled)
19.15-20.00 Listening & Conversation: Advanced
20.00-20.30 Series Playback: Vampiric Diaries (Spanish subtitled)
20.00-20.45 Evening Chat: Advanced



FRANÇAIS



Mardi et Jeudi à 19h00
LES VISITEURS 1 – de Jean-Marie POIRÉ (1993)




- Film français, réalisé par Jean-Marie Poiré, tourné en 1992 et sorti sur les écrans en janvier 1993.
- En l'an de grâce
1123, pour avoir sauvé la vie du roi de France Louis VI, dit « le Gros », le comte Godefroy de Montmirail, dit « le Hardi », se voit promettre en mariage Frénégonde de Pouille, la fille du duc Fulbert de Pouille.
- Mais alors que Godefroy fait route vers le château de sa promise, une sorcière malfaisante lui fait absorber un breuvage. Ce dernier donne des hallucinations au comte, au point de le pousser à assassiner son futur beau-père. Afin de réparer sa faute, Godefroy demande conseil au mage Eusebius, qui concocte une potion pour renvoyer Godefroy dans le passé, peu de temps avant le drame.




´´H´´ - SITCOM FRANCAISE





Titre original : H

Série créée par Abd-el-Kader Aoun, Xavier Matthew, Éric Judor en
1998
Format : 25 mn. - Genre :
Comédie - Nationalité : Française
Premières diffusions:
26 Octobre 1998 sur

CSA : Série TV Tous publics Synopsis
Suivez le quotidien d'un petit service de chirurgie d'un hôpital de banlieue parisienne où il ne fait pas bon tomber malade ! Entre Jamel et ses facéties, Clara et ses problèmes de cœur et le duo Sabri-Aymé, l'Hôpital est dans tous ses états.



Semaine du 2 au 5 novembre

Lundi 8: Débutants (María Balteira)

10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : niños
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation

Mardi 9: Débutants/Moyens (Estrada da Granxa)

10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : niños
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation
FILM – ´´ Les Visiteurs 1 ´´ de Alain POIRÉ

Mercredi 10: Moyens (María Balteira)

10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : Expression orale
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation

Jeudi11: Moyens/Avancés (Estrada da Granxa)

10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : Expression orale
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation
FILM – ´´ Les Visiteurs 1 ´´ de Alain POIRÉ

Vendredi 12 : Avancés (María Balteira)

10 h 00 - 11 h 00 : lecture/auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : Expression orale
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation



venres, 29 de outubro de 2010

PROGRAMACIÓN DEL 2 AL 5 DE NOVIEMBRE



ENGLISH



MOVIE: BLADE RUNNER




BLADE RUNNER, directed by Ridley Scott , 2008
GENRE:
Sci-Fi. Action Cult movie. Robots. Cyberpunk
SINOPSIS/PLOT: A blend of science fiction and noir detective fiction, Blade Runner (1982) was a box office and critical bust upon its initial exhibition, but its unique postmodern production design became hugely influential within the sci-fi genre, and the film gained a significant cult following that increased its stature.In 1992, Ridley Scott released a popular director's cut that removed Deckard's narration, added a dream sequence, and excised a happy ending imposed by the results of test screenings.



SITCOM: DESPERATE HOUSEWIVES
(Spanish subtitled)






STARRING
Teri Hatcher Felicity Huffman. Marcia Cross Eva Longoria Parker Nicollette SheridanRicardo Antonio Chavira Doug Savant Mark Moses Steven Culp Alfre Woodard Andrea Bowen Jesse MetcalfeCody Kasch Richard Burgi Kyle MacLachlan Dana Delany Neal McDonough Shawn Pyfrom Drea de MatteoMaiara Walsh Tuc Watkins[1] Vanessa L. Williams[2] James Denton Kathryn Joosten

GENRE: Comedy
SINOPSIS: Mary Alice Young (formerly Angela Forrest) is a
fictional character on the ABC television series Desperate Housewives. The character is played by actress Brenda Strong and narrates the series from beyond the grave; the character's suicide in the pilot episode served as the catalyst of the series. The narration provided by Mary Alice is essential to the tale of Wisteria Lane, as the show revolves around her sharing the secrets of her friends and neighbours. Her narration technique is akin in style to Edgar Lee Masters Spoon River Anthology. She is the matriarch of Wisteria Lane and is the most important character to the show's development.
“ My name is Mary Alice Young. When you read this morning's paper, you may come across an article about the unusual day I had last week. Normally there's never anything newsworthy about my life. But that all changed last Thursday. Of course, everything seemed quite normal at first. I made breakfast for my family. I performed my chores. I completed my projects. I ran my errands. In truth, I spent the day as I spent every other day: quietly polishing the routine of my life until it gleamed with perfection. That's why it was so astonishing when I decided to go to my hallway closet and retrieve a revolver that had never been used. ” — Mary Alice Young



Timetable from November 2nd to November 5th


Monday 1 ESTRADA DA GRANXA – ELEMENTARY / BASIC LEVEL
HOLIDAY DAY

Tuesday 2 MARÍA BALTEIRA – INTERMEDIATE / UPPER-INTERMEDIATE LEVEL
10.00-10.45 Breakfast Club: Intermediate-Upper Intermediate.
10.45-11.30 Listening & Conversation.
18.00-18.30 Elementary English Class.
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-19.45 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group A)
19.45-20.30 Listening & Conversation: Intermediate-Upper Intermediate. (Groups A + B)
20.30-21.15 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group B)

Wednesday 3 ESTRADA DA GRANXA – INTERMEDIATE / UPPER-INTERMEDIATE LEVEL
10.00-10.45 Breakfast Club: Intermediate-Upper Intermediate.
10.45-11.30 Listening & Conversation.
18.00-18.30 Tea Time Talk: ONLY for Upper Intermediate.
18.00-20.00 Series Playback: Sex in the City (Spanish subtitled)
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-19.45 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group A)
19.45-20.30 Listening & Conversation: Intermediate-Upper Intermediate. (Groups A + B)
20.30-21.15 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group B)
20.30-21.15 Series Playback: Dr. House (Spanish subtitled)

Thursday 4 MARIA BALTEIRA – ELEMENTARY / BASIC LEVEL
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises.
18.00-18.45 Kids Fun House.
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-20.15 Evening Class & Listening & Conversation: Basic (Group A)
20.15-21.30 Evening Class & Listening & Conversation: Basic (Group B)

Friday 5 ESTRADA DA GRANXA – ADVANCED LEVEL
10.00-10.45 Series Playback: Dr. House (Spanish subtitled)
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises.
18.15-19.00 Series Playback: Desperate Houseviwes (Spanish subtitled)
18.00-20.00 Movie Playback: BLADE RUNNER directed by Ridley Scott (Spanish subtitled)
19.15-20.00 Listening & Conversation: Advanced
20.00-20.45 Evening chat: Advanced

20.00-20.30 Series Playback: Vampiric Diaries (Spanish subtitled)

FRANÇAIS

Mardi et Jeudi à 19h00
LES VISITEURS 1 – de Alain POIRÉ (1993)


F ilm français, réalisé par Jean-Marie Poiré, tourné en 1992 et sorti sur les écrans en janvier 1993.
En l'an de grâce
1123, pour avoir sauvé la vie du roi de France Louis VI, dit « le Gros », le comte Godefroy de Montmirail, dit « le Hardi », se voit promettre en mariage Frénégonde de Pouille, la fille du duc Fulbert de Pouille.
- Mais alors que Godefroy fait route vers le château de sa promise, une sorcière malfaisante lui fait absorber un breuvage. Ce dernier donne des hallucinations au comte, au point de le pousser à assassiner son futur beau-père. Afin de réparer sa faute, Godefroy demande conseil au mage Eusebius, qui concocte une potion pour renvoyer Godefroy dans le passé, peu de temps avant le drame.


´´H´´ - SITCOM FRANCAISE

-


Titre original : H

Série créée par Abd-el-Kader Aoun, Xavier Matthew, Éric Judor en 1998
Format : 25 mn. - Genre :
Comédie - Nationalité : Française
Premières diffusions: 26 Octobre 1998 sur

CSA : Série TV Tous publics Synopsis
Suivez le quotidien d'un petit service de chirurgie d'un hôpital de banlieue parisienne où il ne fait pas bon tomber malade ! Entre Jamel et ses facéties, Clara et ses problèmes de cœur et le duo Sabri-Aymé, l'Hôpital est dans tous ses états.


Semaine du 2 au 5 novembre

Mardi 2: Débutants/Moyens (Estrada da Granxa)

10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : niños
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation
FILM – ´´ Les Visiteurs 1 ´´ de Alain POIRÉ

Mercredi 3: Moyens (María Balteira)

10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : Expression orale
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation

Jeudi 4: Moyens/Avancés (Estrada da Granxa)

10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : Expression orale
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation
FILM – ´´ Les Visiteurs 1 ´´ de Alain POIRÉ

Vendredi 5 : Avancés (María Balteira)

10 h 00 - 11 h 00 : lecture/auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : Expression orale
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation