luns, 30 de agosto de 2010

PROGRAMACIÓN PARA LA SEMANA DEL 30 AL 3 DE SEPTIEMBRE

ENGLISH


week from August 30th to September 3rd


MOVIE: MONA LISA SMILE
(Spanish subtitled)







MONA LISA SMILE, directed by Mike Newell , 2003
GENRE:
Comedy. Drama
SINOPSIS/PLOT: Mona Lisa Smile tells the story of Katherine Ann Watson (played by
Julia Roberts), a teacher who studied at UCLA graduate school who leaves her boyfriend behind in Los Angeles to teach at Wellesley College, a conservative women's private liberal arts college in Massachusetts, United States in 1953.
Watson encourages her students to study to become
career professionals. She wants her students to lead the world and not just to live as the wife of somebody.
Watson's work is contrary to methods deemed acceptable by the school's directors,
conservative women who believe firmly that Watson should not use her class to express her points of views or befriend students.
http://www.sonypictures.com/movies/monalisasmile/index.html







Sit Com: Sex and the City
(Spanish subtitled)






STARRING: Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis, Cynthia Nixon.
GENRE:
Romantic Dramedy.
SINOPSIS: Sex and the City is an
American cable television and film series. The original run of the show was broadcast on HBO from 1998 until 2004, for a total of ninety-four episodes.
Set in
New York City, the show focused on four white American women, three in their mid-thirties and one in her forties. The quirky series had multiple continuing story lines and tackled socially relevant issues such as sexually transmitted diseases, safe sex, and promiscuity. It specifically examined the lives of big-city professional women in the late 1990s/early 2000s and how changing roles and expectations for women affected the characters.




Timetable from August 30th to September 3rd


Monday 30
10.00-10.45 Breakfast Club: Intermediate-Upper Intermediate.
11.00-11.45 Listening & Conversation.
17.30-18.15 Tea Time Talk: ONLY for Upper Intermediate level.
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.15-20.00 Listening & Conversation: Intermediate-Upper Intermediate (Group 1).
20.00-20.45
Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate (Group 1).

Tuesday 31
10.00-10.45 Breakfast Club: Basic Elementary.
11.00-12.00 Series Playback: SEX IN THE CITY (Spanish subtitled)
11.00-11.45 Kids Fun House.
17.30-18.15 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-20.00 Series Playback: DESPERATE HOUSEWIVES (Spanish subtitled)
19.00-19.45 Listening & Conversation: Basic Elementary (Group 1).
20.00-20.45 Evening Chat: Basic Elementary (Group 1).

Wednesday 1
10.00-10.45 Breakfast Club: Intermediate-Upper Intermediate.
11.00-11.45 Listening & Conversation.
17.30-18.15 Tea Time Talk: ONLY for Upper Intermediate level.
17.30-19.30 Movie Playback: “MONA LISA SMILE”, directed by
Mike Newell (Spanish subtitled)
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-19.45 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate (Group 2).
20.00-20.45 Listening & Conversation: Intermediate-Upper Intermediate (Group 2).
20.00-20.45 Series Playback: DR. HOUSE (Spanish subtitled)

Thursday 2
10.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises.
11.00-11.45 Series Playback: SEX IN THE CITY (Spanish subtitled)
17.30-18.15 Readers Club/ Computer exercises.
18.15-19.00 Series Playback: SEX IN THE CITY (Spanish subtitled)
19.15-20.00 Listening & Exercises: Basic Elementary (group 2).
20.00-20.45 Evening Chat: Basic Elementary .

Friday 3
10.00-10.45 Readers Club/ Computer exercises.
11.00-11.45 Series Playback: SEX IN THE CITY (Spanish subtitled)
17.30-18.15 Movie Playback: “MONA LISA SMILE” directed by
Mike Newell (Spanish subtitled)
18.15-19.00 Readers Club / Computer exercises.
19.15-20.00 Listening & Conversation: Advanced.
20.00-20.45 Series Playback: SEX IN THE CITY (Spanish subtitled)
20.00-20.45 Evening Chat: Advanced.






Mardi et Jeudi à 19 h 00



LA GRANDE VADROUILLE





de Gérard OURY

Résumé
En
1942, pendant l'occupation allemande en France, le bombardier de trois aviateurs britanniques est abattu par la Flak au-dessus de Paris. Ses occupants sautent alors en parachute. Le premier atterrit dans le zoo de Vincennes, le second sur la passerelle d'un peintre en bâtiment, Augustin Bouvet (Bourvil), et le dernier à l'Opéra Garnier chez un chef d'orchestre acariâtre, Stanislas Lefort (Louis de Funès). Les deux Français doivent alors cacher les aviateurs avant de les accompagner vers la zone libre afin qu'ils soient rapatriés vers le Royaume-Uni. Pourchassés par les Allemands et notamment par le major Achbach, les fugitifs vont connaître de nombreuses péripéties lors de leur voyage vers la Bourgogne...





´´H´´ - SITCOM FRANCAISE




Titre original : H

Série créée par Abd-el-Kader Aoun, Xavier Matthew, Éric Judor en 1998
Format : 25 mn. - Genre : Comédie - Nationalité : Française
Premières diffusions: 26 Octobre 1998 sur


CSA : Série TV Tous publics Synopsis
Suivez le quotidien d'un petit service de chirurgie d'un hôpital de banlieue parisienne où il ne fait pas bon tomber malade ! Entre Jamel et ses facéties, Clara et ses problèmes de cœur et le duo Sabri-Aymé, l'Hôpital est dans tous ses états.




Semaine 30 août au 3 septembre


Lundi 30 août : Débutants/Intermédiaires

10 h 00 - 11 h 00 : expression orale/auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : lecture
18 h 15 - 19 h 00 : vocabulaire et grammaire
19 h 00 - 19 h 45 : compréhension
/´´H´´ sitcom française
20 h 00 - 20 h 45 : conversation

Mardi 31 août : Intermédiaires

10 h 00 - 11 h 00 : expression orale/auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : auditions
18 h 15 - 19 h 00: vocabulaire et grammaire
19 h 00 - 20 h 45 : auditions/conversation
Film - ´´ Le bonheur est dans le pré´´ de Etienne CHATILIEZ

Mercredi 1er septembre : Intermédiaires/avancés

10 h 00 - 11 h 00 : expression orale/auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : auditions
18 h 15 - 19 h 00 : compréhension
19 h 00 - 19 h 45 : conversation
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
´´H´´ sitcom française

Jeudi 2 septembre : Avancés

10 h 00 - 11 h 00 : expression orale
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : compréhension
18 h 15 - 19 h 00: conversation
19 h 00 - 20 h 45 : auditions/conversation
Film - ´´ Le bonheur est dans le pré´´ de Etienne CHATILIEZ

Vendredi 3 septembre : Débutants/Intermédiaire

10 h 00 - 11 h 00 : lecture/auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : auditions
18 h 15 - 19 h 00 : compréhension
19 h 00 - 19 h 45 : expression orale
20 h 00 - 20 h 45 : conversation

venres, 20 de agosto de 2010

PROGRAMACIÓN PARA LA SEMANA DEL 23 AL 27 DE AGOSTO




ENGLISH





MOVIE: MEMOIRS OF A GEISHA

(Spanish subtitled)


MEMOIRS OF A GEISHA, directed by Rob Marshall , 2005
GENRE:
Romance. Drama Romantic drama.
SINOPSIS/PLOT: Based on the internationally acclaimed best-selling novel by Arthur Golden. In the years before World War II, a Japanese child is torn from her penniless family to work as a geisha house. Despite a treacherous rival who nearly breaks her spirit, the girl blossoms into the legendary geisha Sayuri. Beautiful and accomplished, Sayuri captivates the most powerful men of her day, but is haunted by her secret love for the one man beyond her reach.
http://en.wikipedia.org/wiki/Memoirs_of_a_Geisha
http://www.sonypictures.com/movies/memoirsofageisha/



THE NEW VISITORS


(Spanish subtitled)




STARRING: Elizabeth Mitchell, Morris Chestnut, Joel Gretsch, Charles Mesure, Logan Huffman, Lourdes Benedicto, Laura Vandervoort, Morena Baccarin, Scott Wolf
GENRE:
Science fiction
SINOPSIS: The new visitors is an American science fiction television series first broadcast on
ABC on November 3, 2009.A re-imagining of the 1983 miniseries created by Kenneth Johnson, the new series chronicles the arrival on Earth of a technologically advanced alien species which ostensibly comes in peace, but actually has sinister motives.V stars Morena Baccarin, Morris Chestnut, Joel Gretsch, Charles Mesure, Elizabeth Mitchell, and Scott Wolf, and is executive produced by Scott Rosenbaum, Yves Simoneau, Scott Peters, and Jace Hall.The series is produced by The Scott Peters Company, HDFilms and Warner Bros. Television. On May 13, 2010, ABC renewed V for a second season. A return date has not been confirmed, though it is speculated to return in November.





Timetable from August 23rd to August 27th


Monday 23
10.00-10.45 Breakfast Club: Intermediate-Upper Intermediate.
11.00-11.45 Parents & Kids. Books for your Ears.
17.30-18.15 Tea Time Talk: Intermediate-Upper Intermediate.
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.15-20.00 Listening & Conversation: Intermediate-Upper Intermediate.
20.00-20.45
Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate.

Tuesday 24
10.00-10.45 Breakfast Club: Basic Elementary.
11.00-12.00 Series Playback: THE NEW VISITORS (Spanish subtitled)
11.00-11.45 Kids Fun House.
17.30-18.15 Readers Club/ Computer exercises.
18.15-19.00 Starters (Group 2). Vocabulary & Grammar.
19.00-20.00 Series Playback: THE NEW VISITORS (Spanish subtitled)
19.00-19.45 Listening & Conversation: Basic Elementary (group 1).
20.00-20.45 Evening Chat: Basic Elementary (group 1).

Wednesday 25
10.00-10.45 Breakfast Club: Intermediate-Upper Intermediate.
11.00-11.45 Parents & Kids. Listening & Conversation.
17.30-18.15 Tea Time Talk: Intermediate-Upper Intermediate.
17.30-19.30 Movie Playback: “MEMOIRS OF A GEISHA”, directed by
Rob Marshall (Spanish subtitled)
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-19.45 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate.
20.00-20.45 Listening & Conversation: Intermediate-Upper Intermediate.
20.00-20.45 Series Playback: THE NEW VISITORS (Spanish subtitled)

Thursday 26
10.00-11.45 Breakfast Club: Basic Elementary.
11.00-11.45 Kids Fun House.
17.30-18.15 Readers Club/ Computer exercises.
18.15-19.00 Starters (Group 2). Vocabulary & Grammar.
19.15-20.00 Listening & Exercises: Basic Elementary (group 2).
20.00-20.45 Evening Chat: Basic Elementary .

Friday 27
10.00-10.45 Readers Club/ Computer exercises.
11.00-11.45 Series Playback: THE NEW VISITORS (Spanish subtitled)
17.30-18.15 Movie Playback: “MEMOIRS OF A GEISHA” directed by
Rob Marshall (Spanish subtitled)
18.15-19.00 Readers Club / Computer exercises.
19.15-20.00 Listening & Conversation: Advanced.
20.00-20.45 Series Playback: THE NEW VISITORS (Spanish subtitled)
20.00-20.45 Evening Chat: Advanced.




FRANÇAIS




FILM: LE BOMBEUR EST DANS LE PRÉ




Sous-titres en Espagnol

Film français de de Etienne CHATILIEZ sorti en 1995

Synopsis]
Chef d'entreprise à
Dole, dans le Jura, Francis Bergeade n'a pas une vie réjouissante : tourmenté par les employées de son usine de lunettes de WC qui menacent de faire grève régulièrement, harcelé par les impôts, méprisé par son épouse et par sa fille qui ne songent qu'à faire des dépenses inconsidérées, il n'a comme joie dans la vie que les moments passés au restaurant « Le bon laboureur » avec son meilleur ami, Gérard, le concessionnaire automobile de Dole.
Les tracas s'accumulent tant qu'il finit par en faire un malaise. Hospitalisé, c'est pendant sa convalescence que se produit l'imprévisible : une fermière et ses deux filles, venues de
Condom, dans le Gers, participent à une émission de télévision pour retrouver leur mari et père, un certain Michel Thivart, disparu 27 ans plus tôt... Or, Michel Thivart est le sosie parfait de Francis ! Alors, est-ce lui ou n'est-ce pas lui ?



´´H´´ - SITCOM FRANCAISE



Série télévisée française en 71 épisodes de 22 minutes, créée par Abd-el-Kader Aoun, Xavier Matthieu et Éric Judor, et diffusée entre le 24 octobre 1998 et le 20 avril 2002 sur
H pour Hopital mais aussi Humour.
Parodie excentrique du milieu hospitalier, dont l'action se déroule à l'Hopital Robert Debré à Paris (en fait tournée en studio..).Ou l'on peut suivre les aventures du personnel d'un service d'orthopédie, dans un hôpital où il vaut mieux ne pas avoir à séjourner…Une série sitcom francaise déjantée et décalée,avec des personnages tous aussi allumés les uns que les autres.

Avec:
- Eric Judor dans le role de l'infirmier Aimé Césaire,l'éternel séducteur..pret à chiner tout ce qui bouge.- Ramzy Bédia dans le role du brancardier Sabri Said,le simplet du service ,toujours à la recherche du role de comédien qui changeras sa vie.- Jamel Debouzze dans le role du standardiste Jamel Dridi,parresseux et moqueur,le "magrhébin de service" toujours entrain de parler de son cousin Idir.- Sophie Mounicot dans le role de l'infirmière Clara Saulnier, ex-actrice porno et ex-alcoolo,qui représente l'ordre et la discipline du service.- Catherine Benguigui dans le role du Docteur Béatrice Goldberg, l'intello moche toujours à la recherche du mec idéal.- Jean Luc Bideau dans le rôle du Professeur Maximillien Strauss, le mandarin du service ,grand ponte aux frasques moyennageuses, ex-malfrat incompétent dont les opérations ne débouchent pas forcément sur une guérison...




HORAIRE


Semaine 23 au 27 août

Lundi 23 : Débutants/Intermédiaires

10 h 00 - 11 h 00 : expression orale/auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : lecture
18 h 15 - 19 h 00 : vocabulaire et grammaire
19 h 00 - 19 h 45 : compréhension
´´H´´ sitcom française
20 h 00 - 20 h 45 : conversation

Mardi 24 : Intermédiaires

10 h 00 - 11 h 00 : expression orale/auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : auditions
18 h 15 - 19 h 00: vocabulaire et grammaire
19 h 00 - 20 h 45 : auditions/conversation
Film - ´´ Le bonheur est dans le pré´´ de Etienne CHATILIEZ

Mercredi 25 : Intermédiaires/avancés

10 h 00 - 11 h 00 : expression orale/auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : auditions
18 h 15 - 19 h 00 : compréhension
19 h 00 - 19 h 45 : conversation
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
´´H´´ sitcom française

Jeudi 26 : Avancés

10 h 00 - 11 h 00 : expression orale
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : compréhension
18 h 15 - 19 h 00: conversation
19 h 00 - 20 h 45 : auditions/conversation
Film - ´´ Le bonheur est dans le pré´´ de Etienne CHATILIEZ

Vendredi 27 : Débutants/Intermédiaire

10 h 00 - 11 h 00 : lecture/auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : auditions
18 h 15 - 19 h 00 : compréhension
19 h 00 - 19 h 45 : expression orale
20 h 00 - 20 h 45 : conversation

venres, 13 de agosto de 2010

PROGRAMACIÓN PARA LA SEMANA DEL 16 AL 20 DE AGOSTO




ENGLISH


MOVIE: CATCH ME IF YOU CAN
(Spanish subtitled)


CATCH ME IF YOU CAN, directed by Steven Spielberg , 2002
GENRE: Thriller, Drama, Comedy. Crime, based on a true story.
SINOPSIS/PLOT: Frank W. Abagnale (Leonardo DiCaprio) worked as a doctor, a lawyer and as a co-pilot for a major airline - all before his 21st birthday. A master of deception, he was also a brilliant forger, whose skill at check fraud had netted him millions of dollars in stolen funds. FBI Agent Carl Hanratty (Tom Hanks) had made it his prime mission to capture Frank and bring him to justice, but Frank is always one step ahead of him, baiting him to continue the chase.

http://en.wikipedia.org/wiki/Catch_Me_If_You_Can
http://www.youtube.com/watch?v=hFj3OXVL_wQ (Trailer)




Sit Com: Sex and the City
(Spanish subtitled)


STARRING: Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis, Cynthia Nixon.
GENRE:
Romantic Dramedy.
SINOPSIS: Sex and the City is an
American cable television and film series. The original run of the show was broadcast on HBO from 1998 until 2004, for a total of ninety-four episodes.
Set in
New York City, the show focused on four white American women, three in their mid-thirties and one in her forties. The quirky series had multiple continuing story lines and tackled socially relevant issues such as sexually transmitted diseases, safe sex, and promiscuity. It specifically examined the lives of big-city professional women in the late 1990s/early 2000s and how changing roles and expectations for women affected the characters.




Timetable from August 16th to August 20th



Monday 16
10.00-10.45 Breakfast Club: Intermediate-Upper Intermediate.
11.00-11.45 Parents & Kids. Books for your Ears.
17.30-18.15 Tea Time Talk: Intermediate-Upper Intermediate.
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.15-20.00 Listening & Conversation: Intermediate-Upper Intermediate.
20.00-20.45
Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate.

Tuesday 17
10.00-10.45 Breakfast Club: Basic Elementary.
11.00-12.00 Series Playback: DR. HOUSE (Spanish subtitled)
11.00-11.45 Kids Fun House.
17.30-18.15 Readers Club/ Computer exercises.
18.15-19.00 Starters (Group 2). Vocabulary & Grammar.
19.00-20.00 Series Playback: Sex and the City (Spanish subtitled)
19.00-19.45 Listening & Conversation: Basic Elementary (group 1).
20.00-20.45 Evening Chat: Basic Elementary (group 1).

Wednesday 18
10.00-10.45 Breakfast Club: Intermediate-Upper Intermediate.
11.00-11.45 Parents & Kids. Listening & Conversation.
17.30-18.15 Tea Time Talk: Intermediate-Upper Intermediate.
17.30-19.30 Movie Playback: “Catch me if you can”, Steven Spielberg (Spanish subtitled)
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-19.45 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate.
20.00-20.45 Listening & Conversation: Intermediate-Upper Intermediate.
20.00-20.45 Series Playback: Sex and the City (Spanish subtitled)

Thursday 19
10.00-11.45 Breakfast Club: Basic Elementary.
11.00-11.45 Kids Fun House.
17.30-18.15 Readers Club/ Computer exercises.
18.15-19.00 Starters (Group 2). Vocabulary & Grammar.
19.15-20.00 Listening & Exercises: Basic Elementary (group 2).
20.00-20.45 Evening Chat: Basic Elementary .

Friday 20
10.00-10.45 Readers Club/ Computer exercises.
11.00-11.45 Series Playback: Dr. HOUSE (Spanish subtitled)
17.30-18.15 Movie Playback: “Catch me if you can”, Steven Spielberg (Spanish subtitled)
18.15-19.00 Readers Club / Computer exercises.
19.15-20.00 Listening & Conversation: Advanced.
20.00-20.45 Series Playback: Sex and the City (Spanish subtitled)
20.00-20.45 Evening Chat: Advanced.




FRANÇAIS


Mardi et Jeudi à 19 h 00


Le Cinquième Elément - (Science-Fiction)

Film français de de Luc BESSON sorti en 1996
Sous-titres en Espagnol
Synopsis
Égypte, 1914. Un groupe de Mondo-shawans débarque sur Terre afin de récupérer quatre pierres représentant les quatre éléments de la vie, afin de les soustraire à l'arrivée imminente de la Première guerre mondiale.
Ils promettent de les rapporter dans 300 ans, lorsque le Mal reviendra, afin d'établir une paix durable.
Mais à leur retour, trois siècles plus tard, leur vaisseau est détruit et les pierres disparaissent mystérieusement.
Cependant, dans les décombres se trouve une main, à partir de laquelle les scientifiques parviennent à reconstituer Leeloo (Leeloo Minai Lekatariba-Laminai-Tchai Ekbat De Sebat) qui n'est autre que le cinquième élément, une jeune femme dotée d'étonnantes facultés.




Lundi et Mercredi à 19 h 00

´´H´´ - SITCOM FRANCAISE




Série télévisée française en 71 épisodes de 22 minutes, créée par Abd-el-Kader Aoun, Xavier Matthieu et Éric Judor, et diffusée entre le 24 octobre 1998 et le 20 avril 2002 sur
H pour Hopital mais aussi Humour.
Parodie excentrique du milieu hospitalier, dont l'action se déroule à l'Hopital Robert Debré à Paris (en fait tournée en studio..).Ou l'on peut suivre les aventures du personnel d'un service d'orthopédie, dans un hôpital où il vaut mieux ne pas avoir à séjourner…Une série sitcom francaise déjantée et décalée,avec des personnages tous aussi allumés les uns que les autres.

Avec:
- Eric Judor dans le role de l'infirmier Aimé Césaire,l'éternel séducteur..pret à chiner tout ce qui bouge.- Ramzy Bédia dans le role du brancardier Sabri Said,le simplet du service ,toujours à la recherche du role de comédien qui changeras sa vie.- Jamel Debouzze dans le role du standardiste Jamel Dridi,parresseux et moqueur,le "magrhébin de service" toujours entrain de parler de son cousin Idir.- Sophie Mounicot dans le role de l'infirmière Clara Saulnier, ex-actrice porno et ex-alcoolo,qui représente l'ordre et la discipline du service.- Catherine Benguigui dans le role du Docteur Béatrice Goldberg, l'intello moche toujours à la recherche du mec idéal.- Jean Luc Bideau dans le rôle du Professeur Maximillien Strauss, le mandarin du service ,grand ponte aux frasques moyennageuses, ex-malfrat incompétent dont les opérations ne débouchent pas forcément sur une guérison...



HORAIRE


Semaine 16 au 20 août


Lundi 16 : Débutants/Intermédiaires
10 h 00 - 11 h 00 : expression orale/auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : lecture
18 h 15 - 19 h 00 : vocabulaire et grammaire
19 h 00 - 19 h 45 : compréhension
´´H´´ sitcom française
20 h 00 - 20 h 45 : conversation

Mardi 17 : Intermédiaires
10 h 00 - 11 h 00 : expression orale/auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : auditions
18 h 15 - 19 h 00: vocabulaire et grammaire
19 h 00 - 20 h 45 : auditions/conversation
film - ´´ Le Cinquième élément´´ de Luc BESSON (science-fiction)

Mercredi 18 : Intermédiaires/avancés
10 h 00 - 11 h 00 : expression orale/auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : auditions
18 h 15 - 19 h 00 : compréhension
19 h 00 - 19 h 45 : conversation
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
´´H´´ sitcom française

Jeudi 19 : Avancés
10 h 00 - 11 h 00 : expression orale
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : compréhension
18 h 15 - 19 h 00: conversation
19 h 00 - 20 h 45 : auditions/conversation
film - ´´ Le Cinquième élément´´ de Luc BESSON (science-fiction)

Vendredi 20 : Débutants/Intermédiaire
10 h 00 - 11 h 00 : lecture/auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : auditions
18 h 15 - 19 h 00 : compréhension
19 h 00 - 19 h 45 : expression orale
20 h 00 - 20 h 45 : conversation

venres, 6 de agosto de 2010

PROGRAMACIÓN PARA LA SEMANA DEL 9 AL 13 DE AGOSTO

ENGLISH



Week from August 9th to August 13th

MOVIE: 201O ODYSSEY TWO


(Spanish subtitles)





2010 Odyssey Two, directed by Peter Hyams , 1984

GENRE: Sci-Fi,
Sequel. Space Adventure.

SINOPSIS/PLOT:
In this sequel to 2001: A Space Odyssey, a joint American- Soviet expedition is sent to Jupiter to discover what went wrong with the U.S.S. Discovery against a backdrop of growing global tensions. Among the mysteries the expedition must explain are the appearance of a huge black monolith in Jupiter's orbit and the fate of H.A.L., the Discovery's sentient computer. Based on a novel written by Arthur C. Clarke.



SITCOM: THE MENTALIST
(Spanish subtitled)



STARRING: Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang, Owain Yeoman, Amanda Righetti.
GENRE:
Drama, Police procedural.SINOPSIS: The Mentalist follows Simon Baker as Patrick Jane, an independent consultant for the California Bureau of Investigation (CBI) based in Sacramento, California. Although not an officer of the law of any sort, he uses skills and knowledge from his former career as a successful psychic medium (this was a ruse; he does not believe anyone actually has psychic abilities) to help a team of CBI agents solve various crimes, with the hope of one day bringing his wife and daughter's murderer to justice.







Timetable from August 9th to August 13th


Monday 9
10.00-10.45 Breakfast Club: Intermediate-Upper Intermediate.
11.00-11.45 Parents & Kids. Books for your Ears.
17.30-18.15 Tea Time Talk: Intermediate-Upper Intermediate.
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.15-20.00 Listening & Conversation: Intermediate-Upper Intermediate.
20.00-20.45 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate.

Tuesday 10
10.00-10.45 Breakfast Club: Basic Elementary.
11.00-12.00 Series Playback: DR. HOUSE (Spanish subtitled)
11.00-11.45 Kids Fun House.
17.30-18.15 Readers Club/ Computer exercises.
18.15-19.00 Starters (Group 2). Vocabulary & Grammar.
19.00-20.00 Series Playback: The Mentalist (Spanish subtitled)
19.00-19.45 Listening & Conversation: Basic Elementary (group 1).
20.00-20.45 Evening Chat: Basic Elementary (group 1).

Wednesday 11
10.00-10.45 Breakfast Club: Intermediate-Upper Intermediate.
11.00-11.45 Parents & Kids. Listening & Conversation.
17.30-18.15 Tea Time Talk: Intermediate-Upper Intermediate.
17.30-19.30 Movie Playback: 2010 Odyssey two directed by Peter Hyams
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-19.45 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate.
20.00-20.45 Listening & Conversation: Intermediate-Upper Intermediate.
20.00-20.45 Series Playback: The Mentalist (Spanish subtitled)

Thursday 12
10.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises.
11.00-11.45 Series Playback: Dr. HOUSE (Spanish subtitled)
11.00-11.45 Kids Fun House.
17.30-18.15 Readers Club/ Computer exercises.
18.15-19.00 Starters (Group 2). Vocabulary & Grammar.
19.15-20.00 Listening & Exercises: Basic Elementary (group 2).
20.00-20.45 Evening Chat: Basic Elementary .

Friday 13
10.00-10.45 Readers Club/ Computer exercises.
11.00-11.45 Series Playback: The Mentalist (Spanish subtitled)
17.30-18.15 Movie Playback: 2010 Odyssey two directed by Peter Hyams
18.15-19.00 Readers Club / Computer exercises.
19.15-20.00 Listening & Conversation: Advanced.
20.00-20.45 Series Playback: The Mentalist (Spanish subtitled)
20.00-20.45 Evening Chat: Advanced.







FRANÇAIS


Mardi et Jeudi à 19 h 00

La Soupe aux Choux

Film français de Jean Girault sorti en 1981




Sous-titres en Espagnol

avec Louis De Funès et Jean Carmet.
Synopsis
Claude Ratinier, dit le Glaude et Francis Chérasse, dit le Bombé, le premier
sabotier et le second puisatier, vivent dans leur hameau campagnard du Bourbonnais, nommé les Gourdiflots, très en retrait de la vie moderne. Une nuit, suite à un concours de pets entre les deux amis, un extra-terrestre que le Glaude nommera La Denrée débarque en soucoupe volante de la planète Oxo dans le jardin de celui-ci. Le Glaude lui offre alors à manger de la soupe aux choux. L'extra-terrestre appréciant le potage, il en emmène sur sa planète.


Lundi et Mercredi à 19 h 00

´´H´´ - SITCOM FRANCAISE



Série télévisée française en 71 épisodes de 22 minutes, créée par Abd-el-Kader Aoun, Xavier Matthieu et Éric Judor, et diffusée entre le 24 octobre 1998 et le 20 avril 2002 sur
H pour Hopital mais aussi Humour.
Parodie excentrique du milieu hospitalier, dont l'action se déroule à l'Hopital Robert Debré à Paris (en fait tournée en studio..).Ou l'on peut suivre les aventures du personnel d'un service d'orthopédie, dans un hôpital où il vaut mieux ne pas avoir à séjourner…Une série sitcom francaise déjantée et décalée,avec des personnages tous aussi allumés les uns que les autres.

Avec:- Eric Judor dans le role de l'infirmier Aimé Césaire,l'éternel séducteur..pret à chiner tout ce qui bouge.- Ramzy Bédia dans le role du brancardier Sabri Said,le simplet du service ,toujours à la recherche du role de comédien qui changeras sa vie.- Jamel Debouzze dans le role du standardiste Jamel Dridi,parresseux et moqueur,le "magrhébin de service" toujours entrain de parler de son cousin Idir.- Sophie Mounicot dans le role de l'infirmière Clara Saulnier, ex-actrice porno et ex-alcoolo,qui représente l'ordre et la discipline du service.- Catherine Benguigui dans le role du Docteur Béatrice Goldberg, l'intello moche toujours à la recherche du mec idéal.- Jean Luc Bideau dans le rôle du Professeur Maximillien Strauss, le mandarin du service ,grand ponte aux frasques moyennageuses, ex-malfrat incompétent dont les opérations ne débouchent pas forcément sur une guérison...



HORAIRE

Semaine 9 au 13 août


Lundi 9 : Débutants/Intermédiaires
10 h 00 - 11 h 00 : expression orale/auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : lecture
18 h 15 - 19 h 00 : vocabulaire et grammaire
19 h 00 - 19 h 45 : compréhension
´´H´´ sitcom française
20 h 00 - 20 h 45 : conversation

Mardi 10: Intermédiaires
10 h 00 - 11 h 00 : expression orale/auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : auditions
18 h 15 - 19 h 00: vocabulaire et grammaire
19 h 00 - 20 h 45 : auditions/conversation
film - ´´ La Soupe aux choux´´ de Jean GIRAULT

Mercredi 11: Intermédiaires/avancés
10 h 00 - 11 h 00 : expression orale/auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : auditions
18 h 15 - 19 h 00 : compréhension
19 h 00 - 19 h 45 : conversation
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
´´H´´ sitcom française

Jeudi 12: Avancés
10 h 00 - 11 h 00 : expression orale
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : compréhension
18 h 15 - 19 h 00: conversation
19 h 00 - 20 h 45 : auditions/conversation
film - ´´ La Soupe aux choux´´ de Jean GIRAULT

Vendredi 13: Débutants/Intermédiaire
10 h 00 - 11 h 00 : lecture/auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : auditions
18 h 15 - 19 h 00 : compréhension
19 h 00 - 19 h 45 : expression orale
20 h 00 - 20 h 45 : conversation