venres, 29 de outubro de 2010

PROGRAMACIÓN DEL 2 AL 5 DE NOVIEMBRE



ENGLISH



MOVIE: BLADE RUNNER




BLADE RUNNER, directed by Ridley Scott , 2008
GENRE:
Sci-Fi. Action Cult movie. Robots. Cyberpunk
SINOPSIS/PLOT: A blend of science fiction and noir detective fiction, Blade Runner (1982) was a box office and critical bust upon its initial exhibition, but its unique postmodern production design became hugely influential within the sci-fi genre, and the film gained a significant cult following that increased its stature.In 1992, Ridley Scott released a popular director's cut that removed Deckard's narration, added a dream sequence, and excised a happy ending imposed by the results of test screenings.



SITCOM: DESPERATE HOUSEWIVES
(Spanish subtitled)






STARRING
Teri Hatcher Felicity Huffman. Marcia Cross Eva Longoria Parker Nicollette SheridanRicardo Antonio Chavira Doug Savant Mark Moses Steven Culp Alfre Woodard Andrea Bowen Jesse MetcalfeCody Kasch Richard Burgi Kyle MacLachlan Dana Delany Neal McDonough Shawn Pyfrom Drea de MatteoMaiara Walsh Tuc Watkins[1] Vanessa L. Williams[2] James Denton Kathryn Joosten

GENRE: Comedy
SINOPSIS: Mary Alice Young (formerly Angela Forrest) is a
fictional character on the ABC television series Desperate Housewives. The character is played by actress Brenda Strong and narrates the series from beyond the grave; the character's suicide in the pilot episode served as the catalyst of the series. The narration provided by Mary Alice is essential to the tale of Wisteria Lane, as the show revolves around her sharing the secrets of her friends and neighbours. Her narration technique is akin in style to Edgar Lee Masters Spoon River Anthology. She is the matriarch of Wisteria Lane and is the most important character to the show's development.
“ My name is Mary Alice Young. When you read this morning's paper, you may come across an article about the unusual day I had last week. Normally there's never anything newsworthy about my life. But that all changed last Thursday. Of course, everything seemed quite normal at first. I made breakfast for my family. I performed my chores. I completed my projects. I ran my errands. In truth, I spent the day as I spent every other day: quietly polishing the routine of my life until it gleamed with perfection. That's why it was so astonishing when I decided to go to my hallway closet and retrieve a revolver that had never been used. ” — Mary Alice Young



Timetable from November 2nd to November 5th


Monday 1 ESTRADA DA GRANXA – ELEMENTARY / BASIC LEVEL
HOLIDAY DAY

Tuesday 2 MARÍA BALTEIRA – INTERMEDIATE / UPPER-INTERMEDIATE LEVEL
10.00-10.45 Breakfast Club: Intermediate-Upper Intermediate.
10.45-11.30 Listening & Conversation.
18.00-18.30 Elementary English Class.
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-19.45 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group A)
19.45-20.30 Listening & Conversation: Intermediate-Upper Intermediate. (Groups A + B)
20.30-21.15 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group B)

Wednesday 3 ESTRADA DA GRANXA – INTERMEDIATE / UPPER-INTERMEDIATE LEVEL
10.00-10.45 Breakfast Club: Intermediate-Upper Intermediate.
10.45-11.30 Listening & Conversation.
18.00-18.30 Tea Time Talk: ONLY for Upper Intermediate.
18.00-20.00 Series Playback: Sex in the City (Spanish subtitled)
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-19.45 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group A)
19.45-20.30 Listening & Conversation: Intermediate-Upper Intermediate. (Groups A + B)
20.30-21.15 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group B)
20.30-21.15 Series Playback: Dr. House (Spanish subtitled)

Thursday 4 MARIA BALTEIRA – ELEMENTARY / BASIC LEVEL
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises.
18.00-18.45 Kids Fun House.
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-20.15 Evening Class & Listening & Conversation: Basic (Group A)
20.15-21.30 Evening Class & Listening & Conversation: Basic (Group B)

Friday 5 ESTRADA DA GRANXA – ADVANCED LEVEL
10.00-10.45 Series Playback: Dr. House (Spanish subtitled)
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises.
18.15-19.00 Series Playback: Desperate Houseviwes (Spanish subtitled)
18.00-20.00 Movie Playback: BLADE RUNNER directed by Ridley Scott (Spanish subtitled)
19.15-20.00 Listening & Conversation: Advanced
20.00-20.45 Evening chat: Advanced

20.00-20.30 Series Playback: Vampiric Diaries (Spanish subtitled)

FRANÇAIS

Mardi et Jeudi à 19h00
LES VISITEURS 1 – de Alain POIRÉ (1993)


F ilm français, réalisé par Jean-Marie Poiré, tourné en 1992 et sorti sur les écrans en janvier 1993.
En l'an de grâce
1123, pour avoir sauvé la vie du roi de France Louis VI, dit « le Gros », le comte Godefroy de Montmirail, dit « le Hardi », se voit promettre en mariage Frénégonde de Pouille, la fille du duc Fulbert de Pouille.
- Mais alors que Godefroy fait route vers le château de sa promise, une sorcière malfaisante lui fait absorber un breuvage. Ce dernier donne des hallucinations au comte, au point de le pousser à assassiner son futur beau-père. Afin de réparer sa faute, Godefroy demande conseil au mage Eusebius, qui concocte une potion pour renvoyer Godefroy dans le passé, peu de temps avant le drame.


´´H´´ - SITCOM FRANCAISE

-


Titre original : H

Série créée par Abd-el-Kader Aoun, Xavier Matthew, Éric Judor en 1998
Format : 25 mn. - Genre :
Comédie - Nationalité : Française
Premières diffusions: 26 Octobre 1998 sur

CSA : Série TV Tous publics Synopsis
Suivez le quotidien d'un petit service de chirurgie d'un hôpital de banlieue parisienne où il ne fait pas bon tomber malade ! Entre Jamel et ses facéties, Clara et ses problèmes de cœur et le duo Sabri-Aymé, l'Hôpital est dans tous ses états.


Semaine du 2 au 5 novembre

Mardi 2: Débutants/Moyens (Estrada da Granxa)

10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : niños
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation
FILM – ´´ Les Visiteurs 1 ´´ de Alain POIRÉ

Mercredi 3: Moyens (María Balteira)

10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : Expression orale
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation

Jeudi 4: Moyens/Avancés (Estrada da Granxa)

10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : Expression orale
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation
FILM – ´´ Les Visiteurs 1 ´´ de Alain POIRÉ

Vendredi 5 : Avancés (María Balteira)

10 h 00 - 11 h 00 : lecture/auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : Expression orale
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation







venres, 22 de outubro de 2010

PROGRAMACIÓN PARA LA SEMANA DEL 25 AL 29 DE OCTUBRE


ENGLISH









(Spanish subtitles)




SITCOM: THE MENTALIST

(Spanish subtitled)





STARRING: Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang, Owain Yeoman, Amanda Righetti.
GENRE:
Drama, Police procedural.
SINOPSIS: The Mentalist follows
Simon Baker as Patrick Jane, an independent consultant for the California Bureau of Investigation (CBI) based in Sacramento, California. Although not an officer of the law of any sort, he uses skills and knowledge from his former career as a successful psychic medium (this was a ruse; he does not believe anyone actually has psychic abilities) to help a team of CBI agents solve various crimes, with the hope of one day bringing his wife and daughter's murderer to justice.



Timetable from October 25th to October 29th


Monday 25 ESTRADA DA GRANXA – ELEMENTARY / BASIC LEVEL

10.00-10.45 Elementary English Class.
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises.
11.00-11.45 Series Playback: The Mentalist (Spanish subtitled)
18.00-18.45 Kids Fun House.
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-20.15 Evening Class & Listening & Conversation: Basic (Group A)
20.15-21.30 Evening Class & Listening & Conversation: Basic (Group B)

Martes 26 MARÍA BALTEIRA – INTERMEDIATE / UPPER-INTERMEDIATE LEVEL
10.00-10.45 Breakfast Club: Intermediate-Upper Intermediate.
10.45-11.30 Listening & Conversation.
18.00-18.30 Tea Time Talk: Intermediate-Upper Intermediate.
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-19.45 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group A)
19.45-20.30 Listening & Conversation: Intermediate-Upper Intermediate. (Groups A + B)
20.30-21.15 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group B)

Wednesday 27 ESTRADA DA GRANXA – INTERMEDIATE / UPPER-INTERMEDIATE LEVEL
10.00-10.45 Breakfast Club: Intermediate-Upper Intermediate.
10.45-11.30 Listening & Conversation.
18.00-18.30 Tea Time Talk: ONLY for Upper Intermediate.
18.00-20.00 Series Playback: Sex in the City (Spanish subtitled)
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-19.45 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group A)
19.45-20.30 Listening & Conversation: Intermediate-Upper Intermediate. (Groups A + B)
20.30-21.15 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group B)
20.30-21.15 Series Playback: Dr. House (Spanish subtitled)

Jueves 28 MARIA BALTEIRA – ELEMENTARY / BASIC LEVEL
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises.
18.00-18.45 Kids Fun House.
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-20.15 Evening Class & Listening & Conversation: Basic (Group A)
20.15-21.30 Evening Class & Listening & Conversation: Basic (Group B)

Viernes 29 ESTRADA DA GRANXA – ADVANCED LEVEL
10.00-10.45 Series Playback: Dr. House (Spanish subtitled)
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises.
18.15-19.00 Series Playback: Desperate Houseviwes (Spanish subtitled)
18.00-20.00 Movie Playback: MONA LISA SMILE directed by Mike Newell (Spanish subtitled)
19.15-20.00 Listening & Conversation: Advanced
20.00-20.30 Series Playback: Vampiric Diaries (Spanish subtitled)
20.00-20.45 Evening Chat: Advanced.


FRANÇAIS
Le
Peuple migrateur ´´ de Jacques PERRIN


Mardi et Jeudi à 19h00
L'histoire des oiseaux migrateurs est celle d'une promesse... La promesse du retour. S'ils accomplissent des voyages, souvent de plusieurs kilomètres, parsemés de dangers, s'ils franchissent les plus hautes montagnes, les étendues océanes, les déserts brûlants, s'ils affrontent les intempéries, c'est pour répondre à une même nécessité : survivre. Leur migration est un combat pour la vie. Au printemps dans l'hémisphère nord, ils s'envolent vers les terres arctiques, sur les lieux mêmes où ils sont nés. Mystérieuse loi de la nature, ce n'est que dans ces vastes espaces qu'ils se reproduiront. Certains volent sans relâche, nuit et jour. Pour d'autres, étape après étape, c'est au bout de l'effort qu'ils atteindront, leur lointaine destination, leur terre promise.
L'histoire


´´H´´ - SITCOM FRANCAISE






Titre original : H

Série créée par Abd-el-Kader Aoun, Xavier Matthew, Éric Judor en
1998
Format : 25 mn. - Genre :
Comédie - Nationalité : Française
Premières diffusions:
26 Octobre 1998 sur

CSA : Série TV Tous publics Synopsis
Suivez le quotidien d'un petit service de chirurgie d'un hôpital de banlieue parisienne où il ne fait pas bon tomber malade ! Entre Jamel et ses facéties, Clara et ses problèmes de cœur et le duo Sabri-Aymé, l'Hôpital est dans tous ses états.


Semaine du 25 au 29 octobre

Lundi 25 : Débutants (María Balteira)
10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : niños
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation

Mardi 26: Débutants/Moyens (Estrada da Granxa)
10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : niños
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation
FILM – ´´ Le Peuple migrateur ´´ de Jacques PERRIN


Mercredi 27: Moyens (María Balteira)
10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : Expression orale
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation

Jeudi 28: Moyens/Avancés (Estrada da Granxa)
10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : Expression orale
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation
FILM – ´´ Le Peuple migrateur ´´ de Jacques PERRIN

Vendredi 29 : Avancés (María Balteira)
10 h 00 - 11 h 00 : lecture/auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
18h 00 - 18 h 45 : auditions
19 h 00 - 19 h 45 : Expression orale
20 h 00 - 20 h 45 : compréhension
20 h 45 – 21 h 15 : conversation



venres, 15 de outubro de 2010

PROGRAMACIÓN PARA LA SEMANA DEL 18 AL 22 DE OCTUBRE


ENGLISH


MOVIE: MONA LISA SMILE
(Spanish subtitled)




MONA LISA SMILE, directed by Mike Newell , 2003
GENRE:
Comedy. Drama
SINOPSIS/PLOT: Mona Lisa Smile tells the story of Katherine Ann Watson (played by
Julia Roberts), a teacher who studied at UCLA graduate school who leaves her boyfriend behind in Los Angeles to teach at Wellesley College, a conservative women's private liberal arts college in Massachusetts, United States in 1953.
Watson encourages her students to study to become
career professionals. She wants her students to lead the world and not just to live as the wife of somebody.
Watson's work is contrary to methods deemed acceptable by the school's directors,
conservative women who believe firmly that Watson should not use her class to express her points of views or befriend students.
http://www.sonypictures.com/movies/monalisasmile/index.html

The new visitors
(Spanish subtitled)




STARRING: Elizabeth Mitchell, Morris Chestnut, Joel Gretsch, Charles Mesure, Logan Huffman, Lourdes Benedicto, Laura Vandervoort, Morena Baccarin, Scott Wolf
GENRE:
Science fiction
SINOPSIS: The new visitors is an American science fiction television series first broadcast on
ABC on November 3, 2009.[1][2] A re-imagining of the 1983 miniseries created by Kenneth Johnson, the new series chronicles the arrival on Earth of a technologically advanced alien species which ostensibly comes in peace, but actually has sinister motives.[3] V stars Morena Baccarin, Morris Chestnut, Joel Gretsch, Charles Mesure, Elizabeth Mitchell, and Scott Wolf, and is executive produced by Scott Rosenbaum, Yves Simoneau, Scott Peters, and Jace Hall.[4] The series is produced by The Scott Peters Company, HDFilms and Warner Bros. Television. On May 13, 2010, ABC renewed V for a second season.[5] A return date has not been confirmed, though it is speculated to return in November.


Timetable

Monday 18 ESTRADA DA GRANXA – ELEMENTARY / BASIC LEVEL
10.00-10.45 exercises.
11.00-11.45 Series Playback: The MentalistElementary English Class.
11.00-11.45 Readers Club/ Computer (Spanish subtitled)
18.00-18.45 Kids Fun House.
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-20.15 Evening Class & Listening & Conversation: Basic (Group A)
20.15-21.30 Evening Class & Listening & Conversation: Basic (Group B)

Martes 12 MARÍA BALTEIRA – INTERMEDIATE / UPPER-INTERMEDIATE LEVEL
10.00-10.45 Breakfast Club: Intermediate-Upper Intermediate.
10.45-11.30 Listening & Conversation.
18.00-18.30 Tea Time Talk: Intermediate-Upper Intermediate.
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-19.45 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group A)
19.45-20.30 Listening & Conversation: Intermediate-Upper Intermediate. (Groups A + B)
20.30-21.15 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group B)

Wednesday 13 ESTRADA DA GRANXA – INTERMEDIATE / UPPER-INTERMEDIATE LEVEL
10.00-10.45 Breakfast Club: Intermediate-Upper Intermediate.
10.45-11.30 Listening & Conversation.
18.00-18.30 Tea Time Talk: ONLY for Upper Intermediate.
18.00-20.00 Series Playback: Sex in the City (Spanish subtitled)
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-19.45 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group A)
19.45-20.30 Listening & Conversation: Intermediate-Upper Intermediate. (Groups A + B)
20.30-21.15 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group B)
20.30-21.15 Series Playback: Dr. House (Spanish subtitled)

Jueves 14 MARIA BALTEIRA – ELEMENTARY / BASIC LEVEL
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises.
18.00-18.45 Kids Fun House.
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-20.15 Evening Class & Listening & Conversation: Basic (Group A)
20.15-21.30 Evening Class & Listening & Conversation: Basic (Group B)

Viernes 15 ESTRADA DA GRANXA – ADVANCED LEVEL
10.00-10.45 Series Playback: Dr. House (Spanish subtitled)
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises.
18.15-19.00 Series Playback: Desperate Houseviwes (Spanish subtitled)
18.00-20.00 Movie Playback: MONA LISA SMILE directed by Mike Newell (Spanish subtitled)
19.15-20.00 Listening & Conversation: Advanced
20.00-20.30 Series Playback: Vampiric Diaries (Spanish subtitled)
20.00-20.45 Evening Chat: Advanced
.


FRANÇAIS

OURS – de Jean-Jacques ANNAUD

Mardi et Jeudi à 19h00



L'histoire
Un
ourson orphelin, inconscient et maladroit, Youk, est adopté par un ours solitaire, Kaar. Il fera avec lui l'apprentissage de la vie et du mal, un mal que personnifient deux chasseurs lancés à leurs trousses, Tom et Bill.
Ce film est inspiré du classique récit animalier ´´Le Grizzli´´, de James Oliver CURWOOD, écrit en 1916.
Tourné dans de superbes et formidables décors naturels, ce film fut pour Jean-Jacques Annaud et Claude Berri, l´occasion de se lancer dans l'aventure la plus incroyable du cinéma français.

-
- ´´H´´ - SITCOM FRANCAISE


Titre original : H

Série créée par Abd-el-Kader Aoun, Xavier Matthew, Éric Judor en
1998
Format : 25 mn. - Genre :
Comédie - Nationalité : Française
Premières diffusions:
26 Octobre 1998 sur

CSA : Série TV Tous publics Synopsis
Suivez le quotidien d'un petit service de chirurgie d'un hôpital de banlieue parisienne où il ne fait pas bon tomber malade ! Entre Jamel et ses facéties, Clara et ses problèmes e duo Sabri-Aymé, l'Hôpital est dans tous ses états


Semaine du 18 au 22 octobre

Lundi 18 : Débutants (María Balteira)
10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : lecture
18 h 15 - 19 h 00 : expression orale
19 h 00 - 19 h 45 : compréhension
´´H´´ sitcom française
20 h 00 - 20 h 45 : conversation

Mardi 19: Débutants/Moyens (Estrada da Granxa)
10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : auditions
18 h 15 - 19 h 00 : expression orale
19 h 00 - 19 h 45 : compréhension
20 h 00 - 20 h 45 : conversation
FILM – ´´ L´Ours ´´ de Jean-Jacques ANNAUD

Mercredi 20: Moyens (María Balteira)

10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : auditions
18 h 15 - 19 h 00 : expression orale
19 h 00 - 19 h 45 : compréhension
20 h 00 - 20 h 45 : conversation
´´H´´ sitcom française

Jeudi 21: Moyens/Avancés (Estrada da Granxa)
10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : auditions
18 h 15 - 19 h 00 : expression orale
19 h 00 - 19 h 45 : compréhension
20 h 00 - 20 h 45 : conversation
FILM – ´´ L´Ours ´´ de Jean-Jacques ANNAUD

Vendredi 22 : Avancés (María Balteira)
10 h 00 - 11 h 00 : lecture/auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : auditions
18 h 15 - 19 h 00 : expression orale
19 h 00 - 19 h 45 : compréhension
20 h 00 - 20 h 45 : conversation

venres, 8 de outubro de 2010

PROGRAMACIÓN PARA LA SEMANA DEL 11 AL 15 DE OCTUBRE

ENGLISH



MOVIE: BEFORE SUNRISE
(Spanish subtitled)






BEFORE SUNRISE, directed by Richard Linklater , 1995
GENRE:
Drama. Romance Romantic drama
SINOPSIS/PLOT: When a young American (Ethan Hawke) travelling through Europe by train meets a beautiful French student (Julie Delpy), he convinces her to spend the day with him in Vienna so the two can get to know each other better. They spend their day exploring the city and before they know it, they find themselves falling in love. Richard Linklater uses the beautiful streets of Vienna as a perfect backdrop for the characters youthful, budding romance.



SITCOM: THE MENTALIST
(Spanish subtitled)




STARRING: Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang, Owain Yeoman, Amanda Righetti.
GENRE:
Drama, Police procedural.
SINOPSIS: The Mentalist follows
Simon Baker as Patrick Jane, an independent consultant for the California Bureau of Investigation (CBI) based in Sacramento, California. Although not an officer of the law of any sort, he uses skills and knowledge from his former career as a successful psychic medium (this was a ruse; he does not believe anyone actually has psychic abilities) to help a team of CBI agents solve various crimes, with the hope of one day bringing his wife and daughter's murderer to justice.



Timetable from October 11th to October 15th

Monday 11 ESTRADA DA GRANXA – ELEMENTARY / BASIC LEVEL

10.00-10.45 Elementary English Class.
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises.
11.00-11.45 Series Playback: The Mentalist (Spanish subtitled)
18.00-18.45 Kids Fun House.
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-20.15 Evening Class & Listening & Conversation: Basic (Group A)
20.15-21.30 Evening Class & Listening & Conversation: Basic (Group B)

Martes Maria Balteira – NIVEL INTERMEDIO FROM OCTOBER 18th
10.00-10.45 Breakfast Club: Intermediate-Upper Intermediate.
10.45-11.30 Listening & Conversation.
18.00-18.30 Tea Time Talk: Intermediate-Upper Intermediate.
18.00-20.00 Series Playback.
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-19.45 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group A)
19.45-20.30 Listening & Conversation: Intermediate-Upper Intermediate. (Groups A + B)
20.30-21.15 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group B)
20.00-20.45 Series Playback.

Wednesday 13 ESTRADA DA GRANXA – INTERMEDIATE / UPPER-INTERMEDIATE LEVEL
10.00-10.45 Movie Playback: BEFORE SUNRISE directed by Richard Linklater (Spanish subtitled)
10.00-10.45 Breakfast Club: Intermediate-Upper Intermediate.
10.45-11.30 Listening & Conversation.
18.00-18.30 Tea Time Talk: ONLY for Upper Intermediate.
18.00-20.00 Series Playback: Sex in the City (Spanish subtitled)
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-19.45 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group A)
19.45-20.30 Listening & Conversation: Intermediate-Upper Intermediate. (Groups A + B)
20.30-21.15 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group B)
20.30-21.15 Series Playback: Dr. House (Spanish subtitled)

Jueves Maria Balteira – NIVEL BÁSICO FROM OCTOBER 18th
10.00-10.45 Series Playback.
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises.
18.00-18.45 Kids Fun House.
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-20.15 Evening Class & Listening & Conversation: Basic (Group A)
20.15-21.30 Evening Class & Listening & Conversation: Basic (Group B)

Viernes 15 ESTRADA DA GRANXA – ADVANCED LEVEL
10.00-10.45 Series Playback: Dr. House (Spanish subtitled)
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises.
18.15-19.00 Series Playback: Desperate Houseviwes (Spanish subtitled)
18.00-20.00 Movie Playback: BEFORE SUNRISE directed by Richard Linklater (Spanish subtitled)
19.15-20.00 Listening & Conversation: Advanced
20.00-20.30 Series Playback: Vampiric Diaries (Spanish subtitled)
20.00-20.45 Evening Chat: Advanced.



FRANÇAIS


Mardi et Jeudi à 19h00






Synopsis
Le film se déroule durant l'hiver
1943, dans une France occupée.
Julien qui a 13 ans, fils d'une famille bourgeoise, est pensionnaire au petit collège Saint Jean de la Croix, tenu par les pères
carmes.
Il retrouve le chemin de l'école sans joie après les vacances de Noël, pour le second trimestre.
Une rentrée presque comme les autres jusqu'à ce que le père Jean vienne présenter trois nouveaux élèves. L'un d'entre eux, le jeune Jean Bonnet, est le voisin de dortoir de Julien.
Les deux élèves se jaugent, Julien est intrigué par Jean, garçon fier, mutique et mystérieux un temps rejeté par l'ensemble de la classe.
Après s'être observés mutuellement, ils s'apprivoisent au jour le jour et un lien d'amitié se crée entre eux.
Julien finit par comprendre le secret de son ami, son nom n'est pas Bonnet mais Kippelstein, il est juif.
Un froid matin de janvier, suite à une dénonciation, la
Gestapo fait irruption dans le collège…



´´H´´ - SITCOM FRANCAISE


Titre original : H

Série créée par Abd-el-Kader Aoun, Xavier Matthew, Éric Judor en
1998
Format : 25 mn. - Genre :
Comédie - Nationalité : Française
Premières diffusions:
26 Octobre 1998 sur

CSA : Série TV Tous publics Synopsis
Suivez le quotidien d'un petit service de chirurgie d'un hôpital de banlieue parisienne où il ne fait pas bon tomber malade ! Entre Jamel et ses facéties, Clara et ses problèmes de cœur et le duo Sabri-Aymé, l'Hôpital est dans tous ses états.


Semaine du 11 au 15 octobre


Lundi 11 : Débutants/Intermédiaires
(María Balteira a partir del 18/10/2010)
10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : lecture
18 h 15 - 19 h 00 : expression orale
19 h 00 - 19 h 45 : compréhension
´´H´´ sitcom française
20 h 00 - 20 h 45 : conversation

Mercredi 13: Intermédiaires/avancés
(María Balteira a partir del 18/10/2010)
10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : auditions
18 h 15 - 19 h 00 : expression orale
19 h 00 - 19 h 45 : compréhension
20 h 00 - 20 h 45 : conversation
´´H´´ sitcom française

Jeudi 14: Avancés
(Estrada da Granxa)
10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : auditions
18 h 15 - 19 h 00 : expression orale
19 h 00 - 19 h 45 : compréhension
20 h 00 - 20 h 45 : conversation
FILM – ´´ Au revoir, les enfants ´´ de Louis MALLE

Vendredi 15 : Débutants/Intermédiaire
(María Balteira a partir del 18/10/2010)
10 h 00 - 11 h 00 : lecture/auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : auditions
18 h 15 - 19 h 00 : expression orale
19 h 00 - 19 h 45 : compréhension
20 h 00 - 20 h 45 : conversation

venres, 1 de outubro de 2010

PROGRAMACIÓN PARA LA SEMANA DEL 4 AL 8 DE OCTUBRE

ENGLISH


MOVIE: QUANTUM OF SOLACE
(Spanish subtitles)

QUANTUM OF SOLACE, directed by Marc Forster , 2008.
CAST:
Daniel Craig, Judi Dench, Olga Kurylenko, Mathieu Amalric, Jesper Christensen, Joaquín Cosio, Jeffrey Wright, Giancarlo Giannini, Gemma Arterton, Fernando Guillén Cuervo
GENRE: Action James Bond. Spy film. Sequel
SINOPSIS/PLOT: QUANTUM OF SOLACE continues the high octane adventures of James Bond (DANIEL CRAIG) in CASINO ROYALE. Betrayed by Vesper, the woman he loved, 007 fights the urge to make his latest mission personal. Pursuing his determination to uncover the truth, Bond and M (JUDI DENCH) interrogate Mr White (JESPER CHRISTENSEN) who reveals the organisation which blackmailed Vesper is far more complex and dangerous than anyone had imagined. Forensic intelligence links an MI6 traitor to a bank account in Haiti where a case of mistaken identity introduces Bond to the beautiful but feisty Camille (OLGA KURYLENKO), a woman who has her own vendetta. Camille leads Bond straight to Dominic Greene (MATHIEU AMALRIC), a ruthless business man and major force within the mysterious organisation.http://www.007.com/

Sit Com: Sex and the City
(Spanish subtitled)




STARRING: Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis, Cynthia Nixon.
GENRE:
Romantic drama.
SINOPSIS: Sex and the City is an
American cable television and film series. The original run of the show was broadcast on HBO from 1998 until 2004, for a total of ninety-four episodes.
Set in
New York City, the show focused on four white American women, three in their mid-thirties and one in her forties. The quirky series had multiple continuing story lines and tackled socially relevant issues such as sexually transmitted diseases, safe sex, and promiscuity. It specifically examined the lives of big-city professional women in the late 1990s/early 2000s and how changing roles and expectations for women affected the characters.





Timetable from October 4th to October 8th


Monday 4 ESTRADA DA GRANXA – ELEMENTARY / BASIC LEVEL
10.00-10.45 Elementary English Class.
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises.
11.00-11.45 Series Playback: The Mentalist (Spanish subtitled)
18.00-18.45 Kids Fun House.
18.00-20.00 Movie Playback: “Quantum of Solace” directed by
Marc Forster (Spanish subtitled)
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.15-20.00 Evening Chat: Basic Elementary. (Group A)
20.00-20.30
Listening & Conversation: Basic Elementary. (Groups A + B)
20.30-21.15 Evening Chat: Basic Elementary. (Group B)

Martes Maria Balteira – NIVEL INTERMEDIO FROM OCTOBER 18th
10.00-10.45 Breakfast Club: Intermediate-Upper Intermediate.
10.45-11.30 Listening & Conversation.
18.00-18.30 Tea Time Talk: Intermediate-Upper Intermediate.
18.00-20.00 Movie Playback.
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-19.45 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group A)
19.45-20.30 Listening & Conversation: Intermediate-Upper Intermediate. (Groups A + B)
20.30-21.15 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group B)
20.00-20.45 Series Playback.


Wednesday 6 ESTRADA DA GRANXA – INTERMEDIATE / UPPER-INTERMEDIATE LEVEL
10.00-10.45 Movie Playback: “Quantum of Solace” directed by
Marc Forster (Spanish subtitled)
10.00-10.45 Breakfast Club: Intermediate-Upper Intermediate.
10.45-11.30 Listening & Conversation.
18.00-18.30 Tea Time Talk: ONLY for Upper Intermediate.
18.00-20.00 Series Playback: Sex in the City (Spanish subtitled)
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.00-19.45 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group A)
19.45-20.30 Listening & Conversation: Intermediate-Upper Intermediate. (Groups A + B)
20.30-21.15 Evening Chat: Intermediate-Upper Intermediate. (Group B)
20.30-21.15 Series Playback: Dr. House (Spanish subtitled)


Jueves Maria Balteira – NIVEL BÁSICO FROM OCTOBER 18th
10.00-10.45 Series Playback.
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises.
18.00-18.45 Kids Fun House.
18.15-19.00 Readers Club/ Computer exercises.
19.15-20.00 Evening Chat: Basic Elementary. (Group A)
20.00-20.30 Listening & Conversation: Basic Elementary. (Groups A + B)
20.30-21.15 Evening Chat: Basic Elementary. (Group B)


Viernes 8 ESTRADA DA GRANXA – ADVANCED LEVEL
10.00-10.45 Series Playback: Dr. House (Spanish subtitled)
11.00-11.45 Readers Club/ Computer exercises.
18.15-19.00 Series Playback: Desperate Houseviwes (Spanish subtitled)
18.00-20.00 Movie Playback: “Quantum of Solace” directed by
Marc Forster (Spanish subtitled)
19.15-20.00 Listening & Conversation: Advanced
20.00-20.30 Series Playback: Vampiric Diaries (Spanish subtitled)
20.00-20.45 Evening Chat: Advanced.




FRANÇAIS




Mardi et Jeudi à 19h00
Hommage à Jacques-Yves COUSTEAU
L E M O N D E D U S I L E N C E
Réalisé par Jacques-Yves COUSTEAU et Louis MALLE






Coréalisé en 1955 par Jacques-Yves Cousteau et Louis Malle, le film sortit dans les salles françaises le 26 mai 1956. Le film reprend les explorations sous-marines réalisées à bord de la Calypso en 1955.
Les scènes sous-marines furent entièrement tournées grâce à deux équipements : les
détendeurs CG45 brevetés par Cousteau et Gagnan dix ans auparavant et les caméras sous-marines conçues par André Laban.
Grâce aux caméras de Laban Le Monde du silence fut le deuxième film à montrer des images en couleurs du monde sous-marin []età montrer des images tournées à 75 mètres de profondeur. Le film commence avec une voix-off récitant le texte suivant :
« À cinquante mètres de la surface, des hommes tournent un film. Munis de scaphandres autonomes à air comprimé, ils sont délivrés de la pesanteur. Ils évoluent librement. »







´´H´´ - SITCOM FRANCAISE






Titre original : H

Série créée par Abd-el-Kader Aoun, Xavier Matthew, Éric Judor en
1998
Format : 25 mn. - Genre :
Comédie - Nationalité : Française
Premières diffusions: 26 Octobre 1998 sur

CSA : Série TV Tous publics Synopsis
Suivez le quotidien d'un petit service de chirurgie d'un hôpital de banlieue parisienne où il ne fait pas bon tomber malade ! Entre Jamel et ses facéties, Clara et ses problèmes de cœur et le duo Sabri-Aymé, l'Hôpital est dans tous ses états.


Semaine du 4 au 8 octobre



Lundi 4 (María Balteira – a partir del 18/10/2010) :
Débutants/Intermédiaires
10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : lecture
18 h 15 - 19 h 00 : expression orale
19 h 00 - 19 h 45 : compréhension
´´H´´ sitcom française
20 h 00 - 20 h 45 : conversation


Mercredi 6 (María Balteira – a partir del 18/10/2010) :
Intermédiaires/avancés
10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : auditions
18 h 15 - 19 h 00 : expression orale
19 h 00 - 19 h 45 : compréhension
20 h 00 - 20 h 45 : conversation
´´H´´ sitcom française

Jeudi 7 (Estrada da Granxa): Avancés
10 h 00 - 11 h 00 : auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : auditions
18 h 15 - 19 h 00 : expression orale
19 h 00 - 19 h 45 : compréhension
20 h 00 - 20 h 45 : conversation
FILM – Hommage à Jacques-Yves COUSTEAU – 100 ans : 1910 - 2010
´´ Le Monde du Silence ´´ de Jacques-Yves COUSTEAU et Louis MALLE

Vendredi 8 Octobre (María Balteira – a partir del 18/10/2010) :
Débutants/Intermédiaire
10 h 00 - 11 h 00 : lecture/auditions
11 h 00 - 11 h 45 : conversation
17 h 30 - 18 h 15 : auditions
18 h 15 - 19 h 00 : expression orale
19 h 00 - 19 h 45 : compréhension
20 h 00 - 20 h 45 : conversation